Nous y voici.
J'ai toujours crut que notre vie est ce que nous décidons qu'elle soit. Et c'est la même chose pour une mission. Après 18 mois, je sais que c'est le cas. Ma vie est changée pour toujours. Et cela a commencer bien longtemps avant la mission. Avec tout les enseignements que j'ai reçu au cours de ma vie et ceux que j'ai décidé de suivre par la suite. Il n'y a jamais eu de doute dans mon esprit que j'avais un Père Céleste qui m'aimait et qui allait toujours me guider dans la meilleure direction.
Je sais que Dieu m'a appeler a être une représentante de son Fils Jésus Christ pour qui je suis et pour qui il voulait que je deviennes. Je suis tellement reconnaissante qu'Il soit dans les détails des détails des détails de nos vies. Car pour cela Il a pu mettre sur ma route toutes les personnes que je devais rencontrer et qui devais m'apporter plus près de Lui. Et j'espère aujourd'hui que la vie des gens que j'ai côtoyer est meilleure grâce à la lumière que nous avons partager ensemble. Et que maintenant ils pourront toucher la vie de plusieurs autres personnes. Il n'y a pas de hasard.
J'ai apprit plus que je pourrais l'exprimer. Et le reste de ma vie sera pour moi l'occasion de montrer ce que j'ai fait de ma mission. Que cette mission, était le début de mon offrande au Seigneur de ma vie. De devenir comme les mers et les océans et d'obéir en toutes choses à la voix de mon maître. Il n'y a a pas d'exception. Dieu sait de quoi nous sommes capable. Si nous faisons tout ce dont nous sommes supposer faire, nous aurons le pouvoir de magnifier toutes tâches qu'Il nous demandera.
Ne manquons jamais l'occasion de témoigner. De porter la croix avec le Sauveur. De marcher à ses côtés et le comprendre. Nous sommes à la porte des cieux et le temps est venu d'être les meilleurs soldats que Dieu a jamais eu. Soyons ses disciples. Marchons à l'avant. Dans les premières lignes. Nous savons déjà l'enjeu et nous pouvons le voir dans tout les miracles qui nous entourent.
Nous décidons de progresser. Et aujourd'hui, Ce n'est pas la fin. C'est un nouveau chapitre. Si nous sommes préparé nous ne craindrons rien. Et Comme Jésus Christ a pu ressentir toutes nos peines, nos chagrins et nos souffrances, il a également pu ressentir toutes nos joies. Comme la sienne doit être grande de voir que tant de gens ont décidé de le suivre. Mon coeur est remplie. De gratitude. De joie. D'incompréhension fasse à sa grandeur. Mais surtout d'amour.
Je sais que Dieu vit. Que son Fils est venu sur la terre pour nous apporter tout ce dont nous avons besoin pour avoir la joie et retourner en sa présence. Que l'autorité d'agir en son nom a été rétablie par le prophète Joseph Smith. Dans ses propres mots il raconte la vision qu'il a reçu: "Je vis, exactement au-dessus de ma tête, une colonne de lumière, plus brillante que le soleil, descendre peu à peu jusqu’à tomber sur moi… Quand la lumière se posa sur moi, je vis deux Personnages dont l’éclat et la gloire défient toute description, et qui se tenaient au-dessus de moi dans les airs. L’un d’eux me parla, m’appelant par mon nom, et dit, en me montrant l’autre : Celui-ci est mon Fils bien-aimé. Écoute-le !". Je témoigne que Joseph Smith a vu Dieu Le Père et son Fils Jésus Christ. Que nous avons la paix publié sur la terre. Que tous peuvent savoir si ces choses sont vraies en lisant le Livre de Mormon et en priant d'un coeur sincère si ces choses sont vraies. Je vous invite à regarder votre vie. Et demander à Dieu quelle est la prochaine étape. Soyez courageux et Allez de l'avant peu importe la réponse.
L'Expiation est réel. Utilisons le. Venons à Lui. Il est notre Sauveur et Rédempteur. Il n'y a pas de mots. Ce ne sont jamais les mots. Mais c'est qui nous sommes. Et pour toujours et à jamais, je me tiendrai en tant que défendeur de la foi et témoin de son nom: Il Vit! Dieu change l'impossible en possible. Il n'y a pas de plus grande joie que d'avoir vu sa main dans ma vie et celles des autres. Il se soucie de notre bonheur plus que tout. Et à chaque jour nous pouvons connaître notre destiné. Nous pouvons savoir comment notre accueil sera dans les cieux.
Et ce sera Glorieux.
Behold, a royal Army. And you are part of it.
Avec tout mon amour,
The
Kathy Bill
"There Are No Endings. Only Everlasting Beginnings" - President Uchtdorf
Thursday 13 November 2014
Monday 27 October 2014
God Be With You Till We Meet Again
Bonjour tout le monde.
Aujourd'hui c'est un peu dur d'ecrire. Je viens a la realisation que tout terminera bientot. Je ne sais pas sur quoi focuser et mettre mon energie maintenant. Il y a tant de choses a faire et je n'ai pas le temps pour tout faire. Mon esprit est just vide. J'ai l'impression de vivre un reve et de ne pas trop realiser ce qui se passe.
Cette semaine a ete completement folle! Nous avons changer d'appartement et par ce fait, j'ai dut commencer a faire mes valises et realiser... que je dois trouver une solution pour tout rentrer! Wouah! Cela sera un de mes defis des prochains jours de trier mes choses...(yay) Notre nouvelle maison me rappel beaucoup a notre chalet! Alors j'ai l'impression d'etre en vacances(pas vraiment) un petit peu. C'est le fun. Mes compagnes et moi ont rigolent beaucoup ces derniers jours. On profite de chaque instant que nous avons ensemble. Je dors sur le petit lit portatif et c'est presque trop petit pour moi haha.
Samedi j'ai eu l'opportunite d'aller au temple avec Adam& Brandi, un couple que j'ai enseigner vers le debut de ma mission. Apres 1 an de preparation, ils ont pu se rendre a la maison du Seigneur et recevoir leur dotation. C'etait un moment tellement special. Ils ont tellement changer! J'ai de la misere a y croire. Nous avions tous les larmes aux yeux quand on se serraient dans les bras l'un de l'autre. Et Aujourd'hui, il ont pu etre sceller par un apotre du Seigneur, Elder Cook.
Ce transfer a ete plus incroyable que j'aurais pu l'imaginer. J'ai l'impression d'avoir ete vider d'energie et de ne pas avoir pu faire autant dans mon quartier que je l'aurais voulu mais de vraiment servir les autres autour de moi. Et comme de fait, apres avoir travailler si dur, tout au long de ma mission, a plusieures reprises j'ai pu voir de tendres mercies de Dieu me montrer certains fruits de mon travail. Meme 1 an plus tard! Voir des gens accepter l'alliance du bapteme, revenir prendre la sainte cene et ensuite aller au temple.
Ce dimanche, j'ai eu l'opportunite de donner mon dernier discour (puisque la semaine prochaine c'est jeune et temoignages). J'avais le moton dans la gorge. Lors du numero musicale j'avais l'impression de revivre tant de souvenirs, de visages. Je pouvais me sentir en paix de comment ma mission m'avais transformee. Et encore aujourd'hui j'ai le moton. J'aime tellement ces personnes. Et cette semaine, je veux juste leur montrer plus que jamais, a quel point je les aimes. Je n'ai aucune idee comment, mais j'ai l'impression que tout le monde est au courant que c'est ma derniere semaine! J'avais l'impression de donner un farewell.
En ce moment il n'y a juste pas de mots pour exprimer comment je me sens. Je les reserve pour mon dernier email la semaine prochaine! Etre une disciple de Jesus Christ est la plus grande benediction de toute me vie. Et cela va continuer pour toujours.
Je vous aimes
The
Sister Bill
"If we take our eyes from the Savior, even for a second, that's when we start to sink"
Aujourd'hui c'est un peu dur d'ecrire. Je viens a la realisation que tout terminera bientot. Je ne sais pas sur quoi focuser et mettre mon energie maintenant. Il y a tant de choses a faire et je n'ai pas le temps pour tout faire. Mon esprit est just vide. J'ai l'impression de vivre un reve et de ne pas trop realiser ce qui se passe.
Cette semaine a ete completement folle! Nous avons changer d'appartement et par ce fait, j'ai dut commencer a faire mes valises et realiser... que je dois trouver une solution pour tout rentrer! Wouah! Cela sera un de mes defis des prochains jours de trier mes choses...(yay) Notre nouvelle maison me rappel beaucoup a notre chalet! Alors j'ai l'impression d'etre en vacances(pas vraiment) un petit peu. C'est le fun. Mes compagnes et moi ont rigolent beaucoup ces derniers jours. On profite de chaque instant que nous avons ensemble. Je dors sur le petit lit portatif et c'est presque trop petit pour moi haha.
Samedi j'ai eu l'opportunite d'aller au temple avec Adam& Brandi, un couple que j'ai enseigner vers le debut de ma mission. Apres 1 an de preparation, ils ont pu se rendre a la maison du Seigneur et recevoir leur dotation. C'etait un moment tellement special. Ils ont tellement changer! J'ai de la misere a y croire. Nous avions tous les larmes aux yeux quand on se serraient dans les bras l'un de l'autre. Et Aujourd'hui, il ont pu etre sceller par un apotre du Seigneur, Elder Cook.
Ce transfer a ete plus incroyable que j'aurais pu l'imaginer. J'ai l'impression d'avoir ete vider d'energie et de ne pas avoir pu faire autant dans mon quartier que je l'aurais voulu mais de vraiment servir les autres autour de moi. Et comme de fait, apres avoir travailler si dur, tout au long de ma mission, a plusieures reprises j'ai pu voir de tendres mercies de Dieu me montrer certains fruits de mon travail. Meme 1 an plus tard! Voir des gens accepter l'alliance du bapteme, revenir prendre la sainte cene et ensuite aller au temple.
Ce dimanche, j'ai eu l'opportunite de donner mon dernier discour (puisque la semaine prochaine c'est jeune et temoignages). J'avais le moton dans la gorge. Lors du numero musicale j'avais l'impression de revivre tant de souvenirs, de visages. Je pouvais me sentir en paix de comment ma mission m'avais transformee. Et encore aujourd'hui j'ai le moton. J'aime tellement ces personnes. Et cette semaine, je veux juste leur montrer plus que jamais, a quel point je les aimes. Je n'ai aucune idee comment, mais j'ai l'impression que tout le monde est au courant que c'est ma derniere semaine! J'avais l'impression de donner un farewell.
En ce moment il n'y a juste pas de mots pour exprimer comment je me sens. Je les reserve pour mon dernier email la semaine prochaine! Etre une disciple de Jesus Christ est la plus grande benediction de toute me vie. Et cela va continuer pour toujours.
Je vous aimes
The
Sister Bill
"If we take our eyes from the Savior, even for a second, that's when we start to sink"
Love Art!
Adam&Brandi's Endowments
Sister Weber's studies.. :)
A AWESOME thank you note :)
Trunk OR Treat!
Monday 20 October 2014
Love One Another
Bonjour tout le monde.
C'est fou comment les epreuves n'arretent pas, meme les plus ridicules! Dimanche matin je me suis levee avec mon bras tout engourdie. Vous savez la sensation quand vous avez mit beaucoup de pression sur votre bras et vous voulez juste bougez votre bras parce que c'est endormie et ca chatouille un peu et juste inconfortable??? Et bien j'ai eu cette sensation toute la journee hier! Nous avons decider d'appeler un docteur dans la soiree car je ne ressentais presque plus mes doigts. Donc nous avons ete a la clinique 9pm-2am et j'ai ete diagnostiquer avec une "peripheral neuropathy". Mes nerves dans mon bras droit son inflammer alors pour une periode de temps inconnue, je dois vivre avec la sensation de mon bras completement endormie. Je vais avoir de la medication pour une semaine. Et voila notre derniere aventure! Cela me fait rire que quelque chose comme ca m'arrive juste maintenant. Un membre de la presidence de mission est venu me donner une benediction de la pretrise et a dit que pour le temps qu'il me restait j'allais me sentir diriger par l'Esprit d'une maniere encore plus forte que jusqu'a maintenant dans ma mission. J'etais vraiment impressionner.
Aussinon notre semaine a ete plutot calme! Nous avons eu une autorisation speciale pour voir le film "Meet The Mormons" Et wow! C'etait tellement bon!!!! C'est un documentaire a propos de differents membres de l'Eglise. Et c'est juste merveilleux! C'est reel, c'est drole, c'est touchant! Il a ete #10 au box office!! Alors, si vous allez aux USA, vous devriez voir si le film joue dans un cinema pas loin, ca vaut vraiment la peine. Une autre anecdote! Il a ete decider que mes compagnes et moi allons changer de maison cette semaine!! Alors je vais avoir une autre maison! C'est tellement random! haha
Cette semaine je veux juste exprimer a quel point je suis reconnaissante pour ce transfer jusqu'a maintenant. On a eu des hauts et des bas. Et rien n'est arriver comme nous l'avions prevue. Toute ma mission je m'etais dit que mon dernier transfer serait le meilleur. Que j'allais me donner a fond, et trouver plein de personnes a enseigner et travailler dur dans mon quartier jusqu'a la derniere minute. Et a cause de la situation avec mes compagnes cela n'a pas trop ete possible. J'ai dut mettre toute mon energie a les servir et les aider dans ce qu'elles traversaient. Au debut cela me rendait un peu triste car j'avais l'impression de negliger mon quartier et de ne pas etre a la hauteur des benedictions que je recevais. Mais maintenant que je regardes en arriere, je suis tellement reconnaissante car je n'aurais pas pu avoir un meilleur transfer pour ma fin de mission.
Je suis tellement heureuse pour Sister Weber. Sa transformation est palpable. Il y a un reel changement en elle. Elle sourit, elle temoigne dans les lecons, elle s'habille d'une maniere plus juste, elle a le desir d'etre obeissante!! Elle a meme commencer a prier et lire ces ecritures. Je ne peux meme pas exprimer comment je suis heureuse pour elle. Je suis tellement heureuse d'avoir pu voir ce changement et de realiser que le plus grand travail missionnaire que l'on peut faire est vraiment a l'interieur de notre propre foyer. J'ai pu developper tellement d'amour pour elle. Et c'est reel de voir comment meme l'idee qu'une ame puisse etre perdue me cause un tel tourment! Et pour Sister Holbrook, toute cette situation a vraiment ete difficile pour elle. Elle a passer au travers toutes sortes d'etats d'ames comme je n'ai jamais vu. Mais ensemble on a passer au travers tout cela. On a du etre rigoureux dans notre maniere d'etre obeissantes. On a rigoler ensemble. On a eu de profondes conversations a propos de ce que l'on voulait accomplir dans nos vies. Alors bien que je n'ai pas pu me concentrer autant que je le voulais jusqu'a maintenant dans mon quartier, je peux sentir la difference dans les autres missionaires qui m'entourent et voir comment ils sont tous meilleurs.
En tant que missionaires, nous sommes un representant de Jesus Christ en tout temps et en toutes choses. Peu importe les epreuves, meme les plus ridicules(comme avoir un bras completement endormie!), nous pouvons progresser. Je suis juste heureuse. Je suis heureuse d'aimer tout ces gens autour de moi autant. Cela signifie tout pour moi. Nous avons eu une lecon avec Karen a Temple Square cette fin de semaine. Et sa mere est venu me voir et m'a remercier pour la difference qu'il y avait dans leur famille. Lorsque nous etions en split auparavant, j'etais a leur maison et j'ai demander a Karen d'offrir le priere de cloture. Sa mere a hesiter et dit que peut etre ce n'etait pas une bonne idee. Mais Karen a dit oui. ALors j'ai un peu insister et je lui ai montrer comment prier. Elle m'a alors dit que cette experience l'avait beaucoup humilier et qu'elle realisait que Karen etait capable de plus de choses qu'elle le croyait. Apprendre l'Evangile en meme temps que sa fille l'avait transformee. Toute la semaine elle revise ce que nous enseignons et ont hate a une nouvelle lecon. Et c'est merveilleux a voir.
L'Evangile benit tout le monde. Et c'est reel. Nous n'avons aucune idee des vies que Dieu peu transformees grace a notre preparation. Soyons preparee des maintenant d'accepter peu importe ce que Dieu a en reserve pour nous.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill :)
"Prepare now for the stories you'll tell your children" - Elder Holland
"Everybody needs a 3-heart-transplants friend" - Sister Bill to Sister Holbrook :)
C'est fou comment les epreuves n'arretent pas, meme les plus ridicules! Dimanche matin je me suis levee avec mon bras tout engourdie. Vous savez la sensation quand vous avez mit beaucoup de pression sur votre bras et vous voulez juste bougez votre bras parce que c'est endormie et ca chatouille un peu et juste inconfortable??? Et bien j'ai eu cette sensation toute la journee hier! Nous avons decider d'appeler un docteur dans la soiree car je ne ressentais presque plus mes doigts. Donc nous avons ete a la clinique 9pm-2am et j'ai ete diagnostiquer avec une "peripheral neuropathy". Mes nerves dans mon bras droit son inflammer alors pour une periode de temps inconnue, je dois vivre avec la sensation de mon bras completement endormie. Je vais avoir de la medication pour une semaine. Et voila notre derniere aventure! Cela me fait rire que quelque chose comme ca m'arrive juste maintenant. Un membre de la presidence de mission est venu me donner une benediction de la pretrise et a dit que pour le temps qu'il me restait j'allais me sentir diriger par l'Esprit d'une maniere encore plus forte que jusqu'a maintenant dans ma mission. J'etais vraiment impressionner.
Aussinon notre semaine a ete plutot calme! Nous avons eu une autorisation speciale pour voir le film "Meet The Mormons" Et wow! C'etait tellement bon!!!! C'est un documentaire a propos de differents membres de l'Eglise. Et c'est juste merveilleux! C'est reel, c'est drole, c'est touchant! Il a ete #10 au box office!! Alors, si vous allez aux USA, vous devriez voir si le film joue dans un cinema pas loin, ca vaut vraiment la peine. Une autre anecdote! Il a ete decider que mes compagnes et moi allons changer de maison cette semaine!! Alors je vais avoir une autre maison! C'est tellement random! haha
Cette semaine je veux juste exprimer a quel point je suis reconnaissante pour ce transfer jusqu'a maintenant. On a eu des hauts et des bas. Et rien n'est arriver comme nous l'avions prevue. Toute ma mission je m'etais dit que mon dernier transfer serait le meilleur. Que j'allais me donner a fond, et trouver plein de personnes a enseigner et travailler dur dans mon quartier jusqu'a la derniere minute. Et a cause de la situation avec mes compagnes cela n'a pas trop ete possible. J'ai dut mettre toute mon energie a les servir et les aider dans ce qu'elles traversaient. Au debut cela me rendait un peu triste car j'avais l'impression de negliger mon quartier et de ne pas etre a la hauteur des benedictions que je recevais. Mais maintenant que je regardes en arriere, je suis tellement reconnaissante car je n'aurais pas pu avoir un meilleur transfer pour ma fin de mission.
Je suis tellement heureuse pour Sister Weber. Sa transformation est palpable. Il y a un reel changement en elle. Elle sourit, elle temoigne dans les lecons, elle s'habille d'une maniere plus juste, elle a le desir d'etre obeissante!! Elle a meme commencer a prier et lire ces ecritures. Je ne peux meme pas exprimer comment je suis heureuse pour elle. Je suis tellement heureuse d'avoir pu voir ce changement et de realiser que le plus grand travail missionnaire que l'on peut faire est vraiment a l'interieur de notre propre foyer. J'ai pu developper tellement d'amour pour elle. Et c'est reel de voir comment meme l'idee qu'une ame puisse etre perdue me cause un tel tourment! Et pour Sister Holbrook, toute cette situation a vraiment ete difficile pour elle. Elle a passer au travers toutes sortes d'etats d'ames comme je n'ai jamais vu. Mais ensemble on a passer au travers tout cela. On a du etre rigoureux dans notre maniere d'etre obeissantes. On a rigoler ensemble. On a eu de profondes conversations a propos de ce que l'on voulait accomplir dans nos vies. Alors bien que je n'ai pas pu me concentrer autant que je le voulais jusqu'a maintenant dans mon quartier, je peux sentir la difference dans les autres missionaires qui m'entourent et voir comment ils sont tous meilleurs.
En tant que missionaires, nous sommes un representant de Jesus Christ en tout temps et en toutes choses. Peu importe les epreuves, meme les plus ridicules(comme avoir un bras completement endormie!), nous pouvons progresser. Je suis juste heureuse. Je suis heureuse d'aimer tout ces gens autour de moi autant. Cela signifie tout pour moi. Nous avons eu une lecon avec Karen a Temple Square cette fin de semaine. Et sa mere est venu me voir et m'a remercier pour la difference qu'il y avait dans leur famille. Lorsque nous etions en split auparavant, j'etais a leur maison et j'ai demander a Karen d'offrir le priere de cloture. Sa mere a hesiter et dit que peut etre ce n'etait pas une bonne idee. Mais Karen a dit oui. ALors j'ai un peu insister et je lui ai montrer comment prier. Elle m'a alors dit que cette experience l'avait beaucoup humilier et qu'elle realisait que Karen etait capable de plus de choses qu'elle le croyait. Apprendre l'Evangile en meme temps que sa fille l'avait transformee. Toute la semaine elle revise ce que nous enseignons et ont hate a une nouvelle lecon. Et c'est merveilleux a voir.
L'Evangile benit tout le monde. Et c'est reel. Nous n'avons aucune idee des vies que Dieu peu transformees grace a notre preparation. Soyons preparee des maintenant d'accepter peu importe ce que Dieu a en reserve pour nous.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill :)
"Prepare now for the stories you'll tell your children" - Elder Holland
"Everybody needs a 3-heart-transplants friend" - Sister Bill to Sister Holbrook :)
Fun In Restaurants
My Lovely Companions
Temple Square with Karen!!
Youth Chat!!
Monday 13 October 2014
As Now We Take The Sacrament
Bonjour tout le monde!
Cette semaine a encore ete INTENSE! Nous avons eu nos interviews avec notre President de Mission, recu d'autre trainings pour leadership, le chaos parmi certaines soeurs missionaires, etc. Sister Holbrook ne se sentait pas trop bien cette semaine. Il y a beaucoup de pression sur ses epaules et l'ajustement avec le quartier et son nouvel appel. Alors qu'elle essayait de se reposer sur son lit, je lui chantais des cantiques et cela a tomber que l'un d'eux a ete celui durant la sainte cene le jour meme!! Et notre trio est plutot le fun. C'est une montagnes russes d'emotions, mais on s'amuse beaucoup. Mes compagnes essaient de me rendre trunky. Cela ne marche pas du tout. ;)
Nous avons eu une experience vraiment cool cette semaine. Certaines personnes du MTC sont venu avec nous pour quelques heures pour savoir comment il pouvait ameliorer le "Missionary Training Center". Et un commentaire a vraiment ressorti pour moi. Une des femme disait que les missionaires devaient vraiment etre plus creatif. Et que Jesus Christ etait un exemple de cela dans sa maniere de servir. Il a innover de plusieures facons. Il a guerit les malades le jour du Sabbat, Il a marcher sur les eaux. Et que nous devions devenir comme Lui. Nous pouvons tout faire avec Lui. Nous devons penser differament. Il a tout pouvoir. Alors nous aussi on peut separer la mer si on le veut.
Cette fin de semaine c'etait le bapteme de Jaycelynn et Abby Pham! Les soeurs de Shaneka. L'esprit etait magique. Elles etaient tellement preparees. Elles etaient super excitees et ont inviter plusieures amies. Nous avons ete demander de rendre nos temoignages. Et lorsque je les ai vu rentrer dans les fonds baptimaux, j'ai ressentie ce doux sentiment. L'Evangile est tellement vrai. Plusieures fois Sister Weber me dit qu'elle ne ressent rien et qu'elle veut savoir comment je ressens les reponses a mes prieres. Et c'est aussi simple que ca: Do what feels right! Fais ce qui semble juste. Est-ce qu'il y a de la lumiere dans cette action? Est-ce que ce commentaire va edifier la personne a qui nous parlons? Alors lorsque je me suis tenue debout devant tout le monde, je pouvais simplement ressentir cet amour puissant que Dieu avait pour cette famille. Que l'Evangile est vraie. C'etait tangible. Du mieux que j'ai pu, j'ai essayer d'exprimer ce que je ressentais. Mais il n'y avait pas de mots. Le president de Pieu est venu me voir a la fin et m'a remercicer pour le service que je donnais dans son pieu. Qu'a chaque fois que je partageais mon temoignage, il appreciait cela car il peut ressentir l'Esprit tres fort. Cela m'a profondement toucher.
Une des plus beaux sentiments dans la monde entier, est de pouvoir savoir que l'on peut faire une difference dans la vie de quelqu'un. Et de savoir qu'aussi fort que nous aimons quelqu'un, cette personne nous aime aussi fort en retour. Et je me surprend a recevoir ce sentiment tellement de fois dans ma mission. Je suis si reconnaissante que le Seigneur me benisse ainsi. Et que je puisse ressentir l'amour que ces personnes ont pour cet Evangile. Il est un Dieu de miracles! Hung Pham, le papa a decider de recevoir les discussion aussi.
Une de nos nouvelles investigateur est Karen. Elle a 33 ans, mais a un "handicap" mental. Donc mentalement elle a environ 6-9ans? Apres avoir parler avec ses parents pendant plusieurs annees, ils ont finalement decider de la laisser se faire baptiser. Et elle se prepare maintenant pour november 1st! N'est ce pas genial? Hier lorsque je lui ai demander pourquoi elle tenait autant a se faire baptiser, elle a simplement dit "Follow Jesus". Wow! L'Evangile est tellement simple! Et quelque fois nous compliquons vraiment trop les choses!
Je sais que Dieu vit. Qu'on peut tout faire avec son aide. Je suis si reconnaissante pour les tendres mercies de Dieu et pouvoir sentir son appreciation pour mon service. Et surtout de pouvoir sentir comment je signifie autant pour ces personnes, que eux signifie pour moi. C'est inexprimable. C'est le meilleur sentiment de toute ma vie. Et je suis reconnaissante pour ma mission pour cela.
Cherchons quelqu'un a servir. Cherchons le chemin du bonheur. "Suivons Jesus."
The
Sister Bill :)
"We need more missionaries that walk on water. Be one of them"
"Sister Bill.. You really need new shoes" - My Mission President's wife (and everyone else)
Cette semaine a encore ete INTENSE! Nous avons eu nos interviews avec notre President de Mission, recu d'autre trainings pour leadership, le chaos parmi certaines soeurs missionaires, etc. Sister Holbrook ne se sentait pas trop bien cette semaine. Il y a beaucoup de pression sur ses epaules et l'ajustement avec le quartier et son nouvel appel. Alors qu'elle essayait de se reposer sur son lit, je lui chantais des cantiques et cela a tomber que l'un d'eux a ete celui durant la sainte cene le jour meme!! Et notre trio est plutot le fun. C'est une montagnes russes d'emotions, mais on s'amuse beaucoup. Mes compagnes essaient de me rendre trunky. Cela ne marche pas du tout. ;)
Nous avons eu une experience vraiment cool cette semaine. Certaines personnes du MTC sont venu avec nous pour quelques heures pour savoir comment il pouvait ameliorer le "Missionary Training Center". Et un commentaire a vraiment ressorti pour moi. Une des femme disait que les missionaires devaient vraiment etre plus creatif. Et que Jesus Christ etait un exemple de cela dans sa maniere de servir. Il a innover de plusieures facons. Il a guerit les malades le jour du Sabbat, Il a marcher sur les eaux. Et que nous devions devenir comme Lui. Nous pouvons tout faire avec Lui. Nous devons penser differament. Il a tout pouvoir. Alors nous aussi on peut separer la mer si on le veut.
Cette fin de semaine c'etait le bapteme de Jaycelynn et Abby Pham! Les soeurs de Shaneka. L'esprit etait magique. Elles etaient tellement preparees. Elles etaient super excitees et ont inviter plusieures amies. Nous avons ete demander de rendre nos temoignages. Et lorsque je les ai vu rentrer dans les fonds baptimaux, j'ai ressentie ce doux sentiment. L'Evangile est tellement vrai. Plusieures fois Sister Weber me dit qu'elle ne ressent rien et qu'elle veut savoir comment je ressens les reponses a mes prieres. Et c'est aussi simple que ca: Do what feels right! Fais ce qui semble juste. Est-ce qu'il y a de la lumiere dans cette action? Est-ce que ce commentaire va edifier la personne a qui nous parlons? Alors lorsque je me suis tenue debout devant tout le monde, je pouvais simplement ressentir cet amour puissant que Dieu avait pour cette famille. Que l'Evangile est vraie. C'etait tangible. Du mieux que j'ai pu, j'ai essayer d'exprimer ce que je ressentais. Mais il n'y avait pas de mots. Le president de Pieu est venu me voir a la fin et m'a remercicer pour le service que je donnais dans son pieu. Qu'a chaque fois que je partageais mon temoignage, il appreciait cela car il peut ressentir l'Esprit tres fort. Cela m'a profondement toucher.
Une des plus beaux sentiments dans la monde entier, est de pouvoir savoir que l'on peut faire une difference dans la vie de quelqu'un. Et de savoir qu'aussi fort que nous aimons quelqu'un, cette personne nous aime aussi fort en retour. Et je me surprend a recevoir ce sentiment tellement de fois dans ma mission. Je suis si reconnaissante que le Seigneur me benisse ainsi. Et que je puisse ressentir l'amour que ces personnes ont pour cet Evangile. Il est un Dieu de miracles! Hung Pham, le papa a decider de recevoir les discussion aussi.
Une de nos nouvelles investigateur est Karen. Elle a 33 ans, mais a un "handicap" mental. Donc mentalement elle a environ 6-9ans? Apres avoir parler avec ses parents pendant plusieurs annees, ils ont finalement decider de la laisser se faire baptiser. Et elle se prepare maintenant pour november 1st! N'est ce pas genial? Hier lorsque je lui ai demander pourquoi elle tenait autant a se faire baptiser, elle a simplement dit "Follow Jesus". Wow! L'Evangile est tellement simple! Et quelque fois nous compliquons vraiment trop les choses!
Je sais que Dieu vit. Qu'on peut tout faire avec son aide. Je suis si reconnaissante pour les tendres mercies de Dieu et pouvoir sentir son appreciation pour mon service. Et surtout de pouvoir sentir comment je signifie autant pour ces personnes, que eux signifie pour moi. C'est inexprimable. C'est le meilleur sentiment de toute ma vie. Et je suis reconnaissante pour ma mission pour cela.
Cherchons quelqu'un a servir. Cherchons le chemin du bonheur. "Suivons Jesus."
The
Sister Bill :)
"We need more missionaries that walk on water. Be one of them"
"Sister Bill.. You really need new shoes" - My Mission President's wife (and everyone else)
Our date-pic nic at the park
Baptisms of Jaycelynn&Abby! (Abby's style)
I need a GPS
True Story..
Monday 6 October 2014
My Shepperd Will Supply My Need
Bonjour tout le monde!
J'espere que vous avez eu une merveilleuse semaine! La mienne etait bien intense et pas vraiment a la fois. Nous avons eu beaucoup de reunions et d'echanges. Nous essayons de nous focuser sur notre quartier en meme temps que les nouveaux missionaires de notre zone puisqu'ils sont l'avenir de la mission! Et c'est vraiment le fun. Notre trio est vraiment le fun. Vous savez le film "The Knight's tale" ou "Le Chevalier"? C'est notre trio! Je suis William(evidemment), S. Weber est le roux, S. Holbrook est le poete. Et c'est tellement drole. A chaque fois que S. Weber demande si elle peut faire quelque chose ou dit un film qu'elle aime, S. Holbrook detruit son idee par des faits philosophiques/intelligents. Et c'est trop drole. Et moi je suis juste la personne au milieu qui ris! HAha! Oh well!
Aussi, nous avons vu des preview du film qui va bientot sortit "Meet The Mormons". Ca a l'air tellement bon!!! Ca va etre dans les cinemas en Utah. Donc, beaucoup de rires, des moments de fous. Sister Weber commence a me respecter beaucoup. Elle dit qu'elle se sent mal que l'on doit etre avec elle car elle a beaucoup de problemes. Mais je crois qu'elle commence a realiser a qu'elle point on l'aime et a quel point elle ajoute a notre companionship. Je suis tellement reconnaissante d'etre avec elle. Elle a beaucoup changer en seulement 2 semaines c'est fou! Je veux tellement qu'elle aime sa mission et que son temoignage grandisse. On rit beaucoup ensemble. Et pauvre sister Holbrook. Elle en a beaucoup sur les epaules. Elle essaie de tout faire en meme temps. Elle est tres fatiguee et elle a eu beaucoup de moments difficiles cette semaine. J'aime tellement mes compagnes. On est un fun trio.
Aussinon, nous avons deux nouvelles personnes a enseigner qui vont se faire baptiser a la fin du mois! J'arrive peine a y croire!! C'est trop de benedictions haha! Quand on a pas la force de faire beaucoup de choses, le Seigneur fait le reste pour nous. Et c'est tellement vrai. Il va toujours nous donner exactement ce dont nous avons besoin. Nous avons juste a faire de notre mieux et tout ira bien :)
Et j'aimerais terminer par le meilleur de ma semaine, Conference Generale!! Wow! J'ai pu assister pour la derniere fois en tant que missionaire au Centre de Conference. L'Esprit etait palpable. Un de mes moments preferes est lorsque le prophete rentre dans la salle, car malgre le bruit des milliers de personnes, tout le monde se levent et c'est silencieux. Et j'apprend qu/il y a du pouvoir dans la reverence. Que cela invite l'Esprit et la Revelation. Nous avons pu entendre des moments inspirants! Servir a Salt Lake, j'ai eu l'opportunite de connaitre la majorite des personnes qui nous ont adresser les paroles. J'ai pu sentir comment ils se sont preparer pour adresser leur message. Je sais que nous avons un prophete vivant sur la terre et que nous devons ecouter ses conseils des aujourd'hui, et ne pas attendre.
Nous vivons dans un monde qui se bat pour des croyances. Nous vivons dans un monde ou il y a beaucoup de persecutions. Mais nous n'avons aucune raison d'avoir peur car nous sommes a la droite de Dieu. Et si nous decidons de le suivre, des aujourd'hui, tout ira bien. Soyons gentils les uns envers les autres. C'est notre responsabilite de fortifier notre propre temoignage pour aider celui des autres. Alors soyons convertis! A tout les jours, prenons ces decisions qui nous rapprocherons de celui qui a tout creer et pourtant demande que nous l'appelons notre Pere Celeste. Restons debouts et droits et fiers de qui nous sommes. Et surtout, realisons l'importance que nous avons d'etablir notre famille dans ces bons principes.
Quelle belle conference. Nous sommes tellement benis d'avoir des revelations modernes. D'avoir l'opportunite d'utiliser nos choix d'une maniere juste et d'aider ceux autour de nous faire de meme. Il n'y a pas de plus beau temps que d'etre ici, maintenant et servir.
Acceptez les defis et les surprises. Prenez la responsabilite de vos propres choix et faites de ce monde, un monde meilleur. Une decision a la fois.
Je vous aimes! :)
The
Sister Bill
"Decision determines Destiny" - President Thomas S. Monson
Make good ones :)
J'espere que vous avez eu une merveilleuse semaine! La mienne etait bien intense et pas vraiment a la fois. Nous avons eu beaucoup de reunions et d'echanges. Nous essayons de nous focuser sur notre quartier en meme temps que les nouveaux missionaires de notre zone puisqu'ils sont l'avenir de la mission! Et c'est vraiment le fun. Notre trio est vraiment le fun. Vous savez le film "The Knight's tale" ou "Le Chevalier"? C'est notre trio! Je suis William(evidemment), S. Weber est le roux, S. Holbrook est le poete. Et c'est tellement drole. A chaque fois que S. Weber demande si elle peut faire quelque chose ou dit un film qu'elle aime, S. Holbrook detruit son idee par des faits philosophiques/intelligents. Et c'est trop drole. Et moi je suis juste la personne au milieu qui ris! HAha! Oh well!
Aussi, nous avons vu des preview du film qui va bientot sortit "Meet The Mormons". Ca a l'air tellement bon!!! Ca va etre dans les cinemas en Utah. Donc, beaucoup de rires, des moments de fous. Sister Weber commence a me respecter beaucoup. Elle dit qu'elle se sent mal que l'on doit etre avec elle car elle a beaucoup de problemes. Mais je crois qu'elle commence a realiser a qu'elle point on l'aime et a quel point elle ajoute a notre companionship. Je suis tellement reconnaissante d'etre avec elle. Elle a beaucoup changer en seulement 2 semaines c'est fou! Je veux tellement qu'elle aime sa mission et que son temoignage grandisse. On rit beaucoup ensemble. Et pauvre sister Holbrook. Elle en a beaucoup sur les epaules. Elle essaie de tout faire en meme temps. Elle est tres fatiguee et elle a eu beaucoup de moments difficiles cette semaine. J'aime tellement mes compagnes. On est un fun trio.
Aussinon, nous avons deux nouvelles personnes a enseigner qui vont se faire baptiser a la fin du mois! J'arrive peine a y croire!! C'est trop de benedictions haha! Quand on a pas la force de faire beaucoup de choses, le Seigneur fait le reste pour nous. Et c'est tellement vrai. Il va toujours nous donner exactement ce dont nous avons besoin. Nous avons juste a faire de notre mieux et tout ira bien :)
Et j'aimerais terminer par le meilleur de ma semaine, Conference Generale!! Wow! J'ai pu assister pour la derniere fois en tant que missionaire au Centre de Conference. L'Esprit etait palpable. Un de mes moments preferes est lorsque le prophete rentre dans la salle, car malgre le bruit des milliers de personnes, tout le monde se levent et c'est silencieux. Et j'apprend qu/il y a du pouvoir dans la reverence. Que cela invite l'Esprit et la Revelation. Nous avons pu entendre des moments inspirants! Servir a Salt Lake, j'ai eu l'opportunite de connaitre la majorite des personnes qui nous ont adresser les paroles. J'ai pu sentir comment ils se sont preparer pour adresser leur message. Je sais que nous avons un prophete vivant sur la terre et que nous devons ecouter ses conseils des aujourd'hui, et ne pas attendre.
Nous vivons dans un monde qui se bat pour des croyances. Nous vivons dans un monde ou il y a beaucoup de persecutions. Mais nous n'avons aucune raison d'avoir peur car nous sommes a la droite de Dieu. Et si nous decidons de le suivre, des aujourd'hui, tout ira bien. Soyons gentils les uns envers les autres. C'est notre responsabilite de fortifier notre propre temoignage pour aider celui des autres. Alors soyons convertis! A tout les jours, prenons ces decisions qui nous rapprocherons de celui qui a tout creer et pourtant demande que nous l'appelons notre Pere Celeste. Restons debouts et droits et fiers de qui nous sommes. Et surtout, realisons l'importance que nous avons d'etablir notre famille dans ces bons principes.
Quelle belle conference. Nous sommes tellement benis d'avoir des revelations modernes. D'avoir l'opportunite d'utiliser nos choix d'une maniere juste et d'aider ceux autour de nous faire de meme. Il n'y a pas de plus beau temps que d'etre ici, maintenant et servir.
Acceptez les defis et les surprises. Prenez la responsabilite de vos propres choix et faites de ce monde, un monde meilleur. Une decision a la fois.
Je vous aimes! :)
The
Sister Bill
"Decision determines Destiny" - President Thomas S. Monson
Make good ones :)
The Best Trio Ever!
Ouch...
We are just crazy
Well's water!
Close to the Prophet!!
I love the Gospel!!
Monday 29 September 2014
We Thank Thee O God For A Prophet
Bonjour tout le monde!!
Cette semaine a ete completement folle et imprevisible! Bienvenue dans la vie d'un missionaire pas vrai? On croit que les choses se calmeront un jour mais non! Quelqu'un m'a dit que la mission etait la meilleure preparation pour devenir maman car les choses n'ont jamais le temps de ralentir.. Yay! haha! Mes compagnes ont decider que pour mon language study je devais maintenant etudier le francais puisque mon francais est tellement affreux... On verra ;)
Aussi la surprise de la semaine... La nuit avant transfer les assistants du President de mission m'ont telephoner et m'ont apprit que j'allais avoir une 3e compagne pour ce transfer. Sister Weber. Ils m'ont rapidement dit qu'elle avait beaucoup de problemes pour etre obeissante, et plusieurs autres details ou je ne rentrerai pas en detail. Que President comptait sur moi et Sister Holbrook car se transfer allait determiner si elle allait rester dans sa mission ou non. Woh! Ok! J'ai deja dit que je ferais tout ce que Dieu me demandera pas vrai? Il m'a mit a l'epreuve des la premiere occasion. Alors le transfer que je croyais allait etre facile s'est retrouver vraiment different de ce que j'avais imaginer.
Pour commencer, la soeur missionaire qui etait a l'hopital va maintenant beaucoup mieux. Nous avons dut nous occuper de plusieurs autres dramas, mais maintenant les choses sont rentrer dans l'ordre! Avec notre trio, c'est maintenant un nouveau ajustement. Les premiers jours ont ete... insupportable. Je vais juste etre honnete. C'etait tellement dur. Toute ma mission je me suis dit que j'allais faire mon dernier transfer le meilleur transfer de toute ma mission! Que j'allais voir des miracles comme jamais. Et BOUM! Apres beaucoup de prieres au coeur de cette semaine je me rend compte que l'appel de suivre le Seigneur est litteralement de le suivre. Dans sa facon d'interagir et de pardonner les autres. J'etais tellement preoccuper a voir du succes pour mon quartier que l'espace d'un instant, j'ai oublier que ma compagne etait celle qui avait le plus besoin d'aide. Pour expliquer les choses simplement, ma compagne est basically less-active. Dans tout les sens du terme. Je n'ai aucune idee de comment elle s'est ramasser en mission. Et je sais que si elle rentre chez elle maintenant, elle ne reviendra jamais a l'Eglise. Apres 2 jours, ma reaction etait simplement, je ne peux pas faire cela! C'est trop dur! C'est un fardeaux! Je peux juste pas le faire il y a trop de choses dont je dois prendre soin. Et apres beaucoup de prieres un sentiment nouveau est venu de mon coeur. Comment j'osais dire qu'une enfant de Dieu n'avait pas le droit a une nouvelle chance, a avoir acces a l'expiation de Jesus Christ? Il a souffert pour elle. Et si j'abandonne maintenant, je sais deja le resultat. Alors je me bats pour elle. De toute mes forces, a tout les jours je me bats sans savoir si un jour cela aura un quelconque impact. En fait, j'ai deja vu un changement. Elle me dit que voir comment je suis devouer pour mon nouveau transfer, elle veut devenir meilleure par respect pour moi. Et wow. Hier elle etait super motivee! C'etait le fun!
Maintenant je peux honnetement dire que je peux le faire. Que ceci sera le meilleur transfer de toute ma mission. Que le plus grand miracle que j'aurais pu avoir est de voir la conversion de ma propre compagne. De devenir inside & out une veritable disciple de Jesus Christ. D'appliquer l'Expiation a chaque seconde et devenir completement devouer a mon service a chaque seconde! D'etre litteralement une missionaire 100% du temps.
Le temps passe si vite. Samedi a ete le plus beau jour de ma mission. Nous nous sommes lever de bonne heure et j'ai pu aller au temple avec Sister Jamison et assister aux dotations de June Knight. C'etait magique! J'ai pu revoir plusieurs personnes de Bountiful et elles m'ont toutes reconnues! June etait si contente. Et son mari a commencer a pleurer lorsqu'il m'a vu a la fin. Il m'a dit que June et lui allait traverser le monde s'il le fallait pour pouvoir assister un jour a mon scellement au temple avec celui que Dieu avait preparer pour moi. C'etait un tres puissant moment. Et quelques minutes plus tard, nous avons apprit qu'un couple avec qui nous avions travailler a reactiver allait etre sceller au temple le weekend avant que je finisse ma mission!! C'etait incroyable. Apres le temple, je n'ai meme pas eu le temps de manger. Nous avons eu 2 bapteme, un apres l'autre de deux differentes familles avec qui nous avons travailler. Robyn a ete splendide. Elle etait tellement heureuse. Et son mari a decider de revenir a l'eglise et a meme partager son temoignage. Ethan et sa famille etait tous heureux. Sa mere est venu a l'Eglise pour la premiere fois en plusieures annees. Et comme si les choses n'etaient pas suffisament belles, on a trouver une nouvelle personne a enseigner qui va se faire baptiser dans 2 semaines et nous avons ete a la conference des femmes avec Katrina et sa fille Ashlynn. L'Esprit etait puissant. Il pleuvait comme jamais! Mais on a vait tous le sourire aux levres.
J'ai tellement hate a la conference generale! Je sais que Dieu me donnera toutes les reponses dont j'ai besoin pour continuer de le servir. Je me demandais longtemps sur quoi je devais me concentrer ce dernier transfer et j'ai finalement la reponse. Je vais faire de mon mieux. Nous sommes appeler a changer des vies. Et cela inclus tout le monde. Je suis si heureuse de pouvoir etre une missionaire. C'est le plus beau cadeau. Et je le remercie a tout les jours pour cela.
Je vous aimes!
The
Sister Bill
"You have been saved by grace, but have you been changed by grace?"
Baby Jamison!
June's endowment
Women's conference!!
Ethan's baptism!
Cette semaine a ete completement folle et imprevisible! Bienvenue dans la vie d'un missionaire pas vrai? On croit que les choses se calmeront un jour mais non! Quelqu'un m'a dit que la mission etait la meilleure preparation pour devenir maman car les choses n'ont jamais le temps de ralentir.. Yay! haha! Mes compagnes ont decider que pour mon language study je devais maintenant etudier le francais puisque mon francais est tellement affreux... On verra ;)
Aussi la surprise de la semaine... La nuit avant transfer les assistants du President de mission m'ont telephoner et m'ont apprit que j'allais avoir une 3e compagne pour ce transfer. Sister Weber. Ils m'ont rapidement dit qu'elle avait beaucoup de problemes pour etre obeissante, et plusieurs autres details ou je ne rentrerai pas en detail. Que President comptait sur moi et Sister Holbrook car se transfer allait determiner si elle allait rester dans sa mission ou non. Woh! Ok! J'ai deja dit que je ferais tout ce que Dieu me demandera pas vrai? Il m'a mit a l'epreuve des la premiere occasion. Alors le transfer que je croyais allait etre facile s'est retrouver vraiment different de ce que j'avais imaginer.
Pour commencer, la soeur missionaire qui etait a l'hopital va maintenant beaucoup mieux. Nous avons dut nous occuper de plusieurs autres dramas, mais maintenant les choses sont rentrer dans l'ordre! Avec notre trio, c'est maintenant un nouveau ajustement. Les premiers jours ont ete... insupportable. Je vais juste etre honnete. C'etait tellement dur. Toute ma mission je me suis dit que j'allais faire mon dernier transfer le meilleur transfer de toute ma mission! Que j'allais voir des miracles comme jamais. Et BOUM! Apres beaucoup de prieres au coeur de cette semaine je me rend compte que l'appel de suivre le Seigneur est litteralement de le suivre. Dans sa facon d'interagir et de pardonner les autres. J'etais tellement preoccuper a voir du succes pour mon quartier que l'espace d'un instant, j'ai oublier que ma compagne etait celle qui avait le plus besoin d'aide. Pour expliquer les choses simplement, ma compagne est basically less-active. Dans tout les sens du terme. Je n'ai aucune idee de comment elle s'est ramasser en mission. Et je sais que si elle rentre chez elle maintenant, elle ne reviendra jamais a l'Eglise. Apres 2 jours, ma reaction etait simplement, je ne peux pas faire cela! C'est trop dur! C'est un fardeaux! Je peux juste pas le faire il y a trop de choses dont je dois prendre soin. Et apres beaucoup de prieres un sentiment nouveau est venu de mon coeur. Comment j'osais dire qu'une enfant de Dieu n'avait pas le droit a une nouvelle chance, a avoir acces a l'expiation de Jesus Christ? Il a souffert pour elle. Et si j'abandonne maintenant, je sais deja le resultat. Alors je me bats pour elle. De toute mes forces, a tout les jours je me bats sans savoir si un jour cela aura un quelconque impact. En fait, j'ai deja vu un changement. Elle me dit que voir comment je suis devouer pour mon nouveau transfer, elle veut devenir meilleure par respect pour moi. Et wow. Hier elle etait super motivee! C'etait le fun!
Maintenant je peux honnetement dire que je peux le faire. Que ceci sera le meilleur transfer de toute ma mission. Que le plus grand miracle que j'aurais pu avoir est de voir la conversion de ma propre compagne. De devenir inside & out une veritable disciple de Jesus Christ. D'appliquer l'Expiation a chaque seconde et devenir completement devouer a mon service a chaque seconde! D'etre litteralement une missionaire 100% du temps.
Le temps passe si vite. Samedi a ete le plus beau jour de ma mission. Nous nous sommes lever de bonne heure et j'ai pu aller au temple avec Sister Jamison et assister aux dotations de June Knight. C'etait magique! J'ai pu revoir plusieurs personnes de Bountiful et elles m'ont toutes reconnues! June etait si contente. Et son mari a commencer a pleurer lorsqu'il m'a vu a la fin. Il m'a dit que June et lui allait traverser le monde s'il le fallait pour pouvoir assister un jour a mon scellement au temple avec celui que Dieu avait preparer pour moi. C'etait un tres puissant moment. Et quelques minutes plus tard, nous avons apprit qu'un couple avec qui nous avions travailler a reactiver allait etre sceller au temple le weekend avant que je finisse ma mission!! C'etait incroyable. Apres le temple, je n'ai meme pas eu le temps de manger. Nous avons eu 2 bapteme, un apres l'autre de deux differentes familles avec qui nous avons travailler. Robyn a ete splendide. Elle etait tellement heureuse. Et son mari a decider de revenir a l'eglise et a meme partager son temoignage. Ethan et sa famille etait tous heureux. Sa mere est venu a l'Eglise pour la premiere fois en plusieures annees. Et comme si les choses n'etaient pas suffisament belles, on a trouver une nouvelle personne a enseigner qui va se faire baptiser dans 2 semaines et nous avons ete a la conference des femmes avec Katrina et sa fille Ashlynn. L'Esprit etait puissant. Il pleuvait comme jamais! Mais on a vait tous le sourire aux levres.
J'ai tellement hate a la conference generale! Je sais que Dieu me donnera toutes les reponses dont j'ai besoin pour continuer de le servir. Je me demandais longtemps sur quoi je devais me concentrer ce dernier transfer et j'ai finalement la reponse. Je vais faire de mon mieux. Nous sommes appeler a changer des vies. Et cela inclus tout le monde. Je suis si heureuse de pouvoir etre une missionaire. C'est le plus beau cadeau. Et je le remercie a tout les jours pour cela.
Je vous aimes!
The
Sister Bill
"You have been saved by grace, but have you been changed by grace?"
Welcome to Paree!
Monday 22 September 2014
High On The Mountain Top
Bonjour tout le monde!
Wow. Je ne sais vraiment pas par ou commencer. Encore.
Et voila, c'est le debut de mon dernier transfer. Il me reste 6 semaines et je suis vraiment determiner de tout donner. Je n'ai aucune idee de comment je peux travailler plus dur que ce que j'ai fait pour les dernieres semaines. A chaque jour, un nouveau defi plus grand que le dernier arrive. Mais a chaque jour, une benediction plus grande se produit. C'est incroyable.
Pour mon dernier transfer, vous n'arriverez pas a le croire! Je reste in Centerville et j'ai une nouvelle compagne.. SISTER HOLBROOK! Haha! Je suis tellement heureuse cela ne fait pas de sens! Un bon quartier, une bonne compagne, je ne peux demander rien de mieux! Et oui, alors Sister Holbrook et moi seront compagnes pour une derniere fois. Elle est une amie vraiment speciale pour moi dans ma mission. Sister Shields a ete transferre a Liberty! Haha. Elle est nerveuse, mais je sais qu'elle aura du succes peu importe ou elle ira.
Wow, je n'arrive pas y croire encore que nous serons ensemble de nouveau!! Je suis trop heureuse, je vais exploser!! (boum) :D Elle est exactement ce dont j'ai besoin maintenant.
Cette derniere semaine, tout a exploser dans notre zone. Sister Shields et moi avons travailler tres dur dans notre quartier et avec les autres soeurs missionaires de notre zone. Comme jamais! A tout les jours je me demande comment j'aurai la force de continuer et BOUM! On est occuper toute la journee. Et cette semaine, il y a eu beaucoup de problemes. Une de nos missionaires a ete a l'hopital pour une operation d'urgence. Notre president de mission et sa femme etait parti pour un training de plusieurs jours et leur cellulaires etaient fermer. Tout etait sur nos epaules. Nous avons dut nous occuper de la soeur a l'hopital ainsi que sa compagne qui a dut rester avec nous. Par exemple nous avons passer la nuit derniere a l'hopital sur une chaise. Aussi, j'ai passer une journee complete cette semaine a veiller sur elle alors que l'operation s'annoncait inquietante. Mais elle va bien maintenant! Elle est toujours a l'hopital mais sortira bientot. Avec transfer, tout est compliquer car sa compagne se fera transferer. Alors il y a beaucoup de problemes de logistics que nous avons dut nous occuper car nous avons dut lui trouver un compagne temporaire, l'hopital est loing, etc. Certaines autres missionaires ont eue des problemes alors nous avions dut faire des mini echanges d'urgence pour nous occuper de tout cela alors que tout cela arrivait en meme temps. Ensuite, nous avons apprit que la dame avec qui nous vison a eu une "stroke" et elle a ete retrouver sur le sol. La moitier de son corps est paralyser. Elle a 90 ans, on est inquietes pour elle. C'etait une semaine de fou! Nous n'avions pas de temps pour souffler du tout, ou dormir ou.. n'importe quoi! Haha! Don't you just love being a missionary?
Ma compagne a egalement eu un breakdown. Elle pleurait et exprimait comment elle ne pouvait plus continuer de faire tout cela. La mission etait trop dure, elle etait fatiguer, et quand on est fatiguer on perd patience et on devient irriter. Je lui ai suggerer de prendre une sieste car elle en avait besoin. Mais elle a refuser car elle croyait que cela signifiait qu'elle etait faible. Donc elle etait un peu facher car je me souciais un peu trop d'elle. Ensemble, nous avons tellement vecus. Nous avons ete partout a la fois, nous avons aider tellement de gens. Cela m'a rendu compte a quel point il faut etre sage de choisir quelqu'un qui va nous aider dans les fardeaux de la vie. Que meme si c'est dur, au moins on peu se fier a quelqu'un. Ce ne sera pas toujours joli, mais ensemble on peut y arriver. Et c'est exactement ce qui est arriver. Ensemble, ce n'etait pas toujours joli, mais on s'est soutenu et je n'aurais pas pu survivre les dernieres semaines sans elle. Elle va me manquer :) Elle est une missionaire exceptionnelle.
J'aimerais tellement pouvoir vous apporter dans mon coeur pour que vous puissiez ressentir tout ce que je ressens maintenant. Etre sur l'auto-pilote, extenuer, occupee toujours. Mais pourtant, remplie de bonheur. Tout ces problemes me rendent simplement plus heureuse. Car je met le Seigneur et les autres en premier, et en ce moment je me sens remplie. Car ce qui importe c'est d'amener les autres a venir plus pres de leur Sauveur Jesus Christ. Peu importe les obstacles, je sais que je peux le faire! Et je suis heureuse car je sais que je fais ce qui est juste et ce qui compte vraiment. Je n'ai aucun regret. Alors peu importe la fatigue, peu importe les imprevues, mes priorites sont a la bonne place et tout ira bien.
J'aime les gens que je sers de tout mon coeur. Tout mes quartiers, toutes mes compagnes, toutes les soeurs de cette zone. Je les aimes de tout mon coeur et je ferai n'importe quoi pour eux. Plus je suis dans ma mission, plus je comprend l'amour de Dieu pour chacun d'entre nous. Je peux le toucher du bout de mes doigts et l'aggriper contre mon coeur. Et j'espere le garder toute ma vie. Il n'y a rien de meilleur. Nous avons put aller a la rededication du temple de Ogden et l'Esprit ressentie etait incroyable.
Prenons le temps de nous arreter. Soyons reconnaissants pour les tendres mercies de Dieu. Laissons nous etre changer par le temple. Par les alliances que nous faisons qui seron pour toujours une protection pour nous.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill
God gave us memories, that we might have June roses in the December of our lives
Wow. Je ne sais vraiment pas par ou commencer. Encore.
Et voila, c'est le debut de mon dernier transfer. Il me reste 6 semaines et je suis vraiment determiner de tout donner. Je n'ai aucune idee de comment je peux travailler plus dur que ce que j'ai fait pour les dernieres semaines. A chaque jour, un nouveau defi plus grand que le dernier arrive. Mais a chaque jour, une benediction plus grande se produit. C'est incroyable.
Pour mon dernier transfer, vous n'arriverez pas a le croire! Je reste in Centerville et j'ai une nouvelle compagne.. SISTER HOLBROOK! Haha! Je suis tellement heureuse cela ne fait pas de sens! Un bon quartier, une bonne compagne, je ne peux demander rien de mieux! Et oui, alors Sister Holbrook et moi seront compagnes pour une derniere fois. Elle est une amie vraiment speciale pour moi dans ma mission. Sister Shields a ete transferre a Liberty! Haha. Elle est nerveuse, mais je sais qu'elle aura du succes peu importe ou elle ira.
Wow, je n'arrive pas y croire encore que nous serons ensemble de nouveau!! Je suis trop heureuse, je vais exploser!! (boum) :D Elle est exactement ce dont j'ai besoin maintenant.
Cette derniere semaine, tout a exploser dans notre zone. Sister Shields et moi avons travailler tres dur dans notre quartier et avec les autres soeurs missionaires de notre zone. Comme jamais! A tout les jours je me demande comment j'aurai la force de continuer et BOUM! On est occuper toute la journee. Et cette semaine, il y a eu beaucoup de problemes. Une de nos missionaires a ete a l'hopital pour une operation d'urgence. Notre president de mission et sa femme etait parti pour un training de plusieurs jours et leur cellulaires etaient fermer. Tout etait sur nos epaules. Nous avons dut nous occuper de la soeur a l'hopital ainsi que sa compagne qui a dut rester avec nous. Par exemple nous avons passer la nuit derniere a l'hopital sur une chaise. Aussi, j'ai passer une journee complete cette semaine a veiller sur elle alors que l'operation s'annoncait inquietante. Mais elle va bien maintenant! Elle est toujours a l'hopital mais sortira bientot. Avec transfer, tout est compliquer car sa compagne se fera transferer. Alors il y a beaucoup de problemes de logistics que nous avons dut nous occuper car nous avons dut lui trouver un compagne temporaire, l'hopital est loing, etc. Certaines autres missionaires ont eue des problemes alors nous avions dut faire des mini echanges d'urgence pour nous occuper de tout cela alors que tout cela arrivait en meme temps. Ensuite, nous avons apprit que la dame avec qui nous vison a eu une "stroke" et elle a ete retrouver sur le sol. La moitier de son corps est paralyser. Elle a 90 ans, on est inquietes pour elle. C'etait une semaine de fou! Nous n'avions pas de temps pour souffler du tout, ou dormir ou.. n'importe quoi! Haha! Don't you just love being a missionary?
Ma compagne a egalement eu un breakdown. Elle pleurait et exprimait comment elle ne pouvait plus continuer de faire tout cela. La mission etait trop dure, elle etait fatiguer, et quand on est fatiguer on perd patience et on devient irriter. Je lui ai suggerer de prendre une sieste car elle en avait besoin. Mais elle a refuser car elle croyait que cela signifiait qu'elle etait faible. Donc elle etait un peu facher car je me souciais un peu trop d'elle. Ensemble, nous avons tellement vecus. Nous avons ete partout a la fois, nous avons aider tellement de gens. Cela m'a rendu compte a quel point il faut etre sage de choisir quelqu'un qui va nous aider dans les fardeaux de la vie. Que meme si c'est dur, au moins on peu se fier a quelqu'un. Ce ne sera pas toujours joli, mais ensemble on peut y arriver. Et c'est exactement ce qui est arriver. Ensemble, ce n'etait pas toujours joli, mais on s'est soutenu et je n'aurais pas pu survivre les dernieres semaines sans elle. Elle va me manquer :) Elle est une missionaire exceptionnelle.
J'aimerais tellement pouvoir vous apporter dans mon coeur pour que vous puissiez ressentir tout ce que je ressens maintenant. Etre sur l'auto-pilote, extenuer, occupee toujours. Mais pourtant, remplie de bonheur. Tout ces problemes me rendent simplement plus heureuse. Car je met le Seigneur et les autres en premier, et en ce moment je me sens remplie. Car ce qui importe c'est d'amener les autres a venir plus pres de leur Sauveur Jesus Christ. Peu importe les obstacles, je sais que je peux le faire! Et je suis heureuse car je sais que je fais ce qui est juste et ce qui compte vraiment. Je n'ai aucun regret. Alors peu importe la fatigue, peu importe les imprevues, mes priorites sont a la bonne place et tout ira bien.
J'aime les gens que je sers de tout mon coeur. Tout mes quartiers, toutes mes compagnes, toutes les soeurs de cette zone. Je les aimes de tout mon coeur et je ferai n'importe quoi pour eux. Plus je suis dans ma mission, plus je comprend l'amour de Dieu pour chacun d'entre nous. Je peux le toucher du bout de mes doigts et l'aggriper contre mon coeur. Et j'espere le garder toute ma vie. Il n'y a rien de meilleur. Nous avons put aller a la rededication du temple de Ogden et l'Esprit ressentie etait incroyable.
Prenons le temps de nous arreter. Soyons reconnaissants pour les tendres mercies de Dieu. Laissons nous etre changer par le temple. Par les alliances que nous faisons qui seron pour toujours une protection pour nous.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill
God gave us memories, that we might have June roses in the December of our lives
F-O-R-E-V-E-R in love with Pop Corn
I little surprise I did for my companion :)
Our district.. sorry its blurry
Party at the Hospital!
Monday 15 September 2014
Come Unto Christ
Bonjour tout le monde!!
J'espere que tout le monde va bien! Cette semaine a encore ete une merveilleuse semaine! Nous avons eu beaucoup de reunions, echanges, etc. On est occupe a tous les jours! C'est dur de reprendre son souffle des fois. Mais la bonne nouvelle c'est que je dors super bien depuis quelques jours alors c'est GENIAL! Au debut de la semaine on a ete en hike ma compagne et moi pour toucher le drapeau en haut de la montagne! C'est une randonnee difficile et sister Shields m'a dit qu'elle n'avait jamais arriver a le toucher avant.. alors j'ai accepter le defi! Et... on a reussi!! J'etais tellement heureuse! On a prit notre temps car sister Shields avait peur. Un pas apres l'autre, je l'ai aider a monter. Elle a affronter ces peurs et ses doutes et ensemble, on a reussi. La partie drole, c'est que lorsqu'on est revenu quelqu'un nous a demander si on avait signer le papier dans la boite... Alors au sommet il y a une boite ou on est supposer signer notre nom et c'est la tout le but de toucher le drapeau... Oh well! FAIL! On va devoir recommencer une autre fois.. haha
Mais j'ai beaucoup aimer cette experience car cela m'a montrer de comment des fois on doit marcher par la foi. On avance lentement. On est pas trop sure, on as des mauvaises experiences dans notre passe qui font peur. On a tellement a surmonter. Mais si on continue, que l'on garde nos yeux sur le but on peut y arriver! Et on a de l'aide autour de nous. Il ne faut pas abandonner! Jamais.
Nous avons eu des lecons toute la semaine. Il y a beaucoup de defi. Je n'entrerai pas dans les details, mais disons que j'apprend vraiment a donner tout mon coeur au Sauveur. Des fois c'est juste tellement dur de continuer a etre gentil et souriante quand on est vraiment fatigue! Devenir un saint par l'expiation de Jesus Christ quand on croit que l'on a plus de force et continuer d'etre gentil et ne pas perdre patience. Je sais qu'avec l'aide de Dieu l'on peut tout accomplir. Nos petits defis et nos gros defis. Ces petits moments ou l'on controle ce que l'on veut dire, ou on pardonne ou bien lorsqu'on continue de sourire quand on ne sent pas bien. Toutes ces petites victoires dont personne n'est au courant autre que notre Pere Celeste sont tellement importante. Et cela represente tout pour moi. Je sais qu'en apprenant a devenir plus vertueuse, en apprenant plus sur le Charactere de Jesus Christ, je deviendrai comme Lui. Apres tout, c'est notre but eternel; Devenir comme Lui. Par ces petites victoires, peu importe les critiques.
Je suis tellement reconnaissante pour cette opportunite que j'ai de me sanctifier. D'etre sur le chemin d'etre pur dans le coeur. Car Dieu regarde au coeur. Peu importe nos belles actions, ce qui compte c'est notre coeur. Alors il faut s'oublier, continuer de servir et d'etre gentil et nous pourrons etre sanctifier par l'expiation de Jesus Christ.
Nous avons aussi eu un fireside avec Elaine Dalton (precedente president generale des jeunes filles) et elle exprimer cette idee. Qu'il n'y a pas de demi-mesure. Qu'il faut se donner completement et "come unto Christ". Il faut utiliser notre liberte de choisir en decidant de progresser et d'apprendre. Il ne faut pas etre decourage meme lorsqu'il y a tant a faire. Car c'est un travail merveilleux que nous avons a accomplir. Its worth everything! I testify of that.
Et petit miracle a propos de cela! Donc cette semaine, Shaneka s'est fait baptiser!! Elle etait tellement preparer. Elle avait un sourire magnifique. Tout sa famille etait presente. C'etait le fun de voir son pere present. Auparavant il refusait pour elle de se faire baptiser mais a cause des bons membres de l'Eglise qui ont ete un support, par son desir d'aller a l'Eglise a tout les dimanches, son coeur s'est adouci. Et Shaneka a pu faire cette alliance avec Dieu de le suivre pour le reste de sa vie! Sa petite soeur se fera baptiser bientot et le pere a meme accepter de recevoir les discussions missionaires! C'est incroyable. Nous avons pu partager notre temoignage lors du bapteme. Les mots etaient prit dans ma gorge. J'aime tellement cette famille et j'avais juste cette image d'eux tous ensemble dans la salle Celeste. Il n'y avait pas de mots.
Et encore, il n'y a pas de mots.
Dieu vit. Son Eglise est retablie. C'est vrai. Et nous devons nous battre pour cette verite. La valeur d'une ame eat grande aux yeux de Dieu et cela vaut la bataille. Soyons courageux. Soyons vertueux. Soyons pur.
The worth of every soul is great in the eye of God, and it is worth the fight. .
Avec amour,
The
Sister Bill :)
ps: Desoler pour toutes les erreurs de grammaire..
"Today will never come again" - Gordon B. Hinckley
J'espere que tout le monde va bien! Cette semaine a encore ete une merveilleuse semaine! Nous avons eu beaucoup de reunions, echanges, etc. On est occupe a tous les jours! C'est dur de reprendre son souffle des fois. Mais la bonne nouvelle c'est que je dors super bien depuis quelques jours alors c'est GENIAL! Au debut de la semaine on a ete en hike ma compagne et moi pour toucher le drapeau en haut de la montagne! C'est une randonnee difficile et sister Shields m'a dit qu'elle n'avait jamais arriver a le toucher avant.. alors j'ai accepter le defi! Et... on a reussi!! J'etais tellement heureuse! On a prit notre temps car sister Shields avait peur. Un pas apres l'autre, je l'ai aider a monter. Elle a affronter ces peurs et ses doutes et ensemble, on a reussi. La partie drole, c'est que lorsqu'on est revenu quelqu'un nous a demander si on avait signer le papier dans la boite... Alors au sommet il y a une boite ou on est supposer signer notre nom et c'est la tout le but de toucher le drapeau... Oh well! FAIL! On va devoir recommencer une autre fois.. haha
Mais j'ai beaucoup aimer cette experience car cela m'a montrer de comment des fois on doit marcher par la foi. On avance lentement. On est pas trop sure, on as des mauvaises experiences dans notre passe qui font peur. On a tellement a surmonter. Mais si on continue, que l'on garde nos yeux sur le but on peut y arriver! Et on a de l'aide autour de nous. Il ne faut pas abandonner! Jamais.
Nous avons eu des lecons toute la semaine. Il y a beaucoup de defi. Je n'entrerai pas dans les details, mais disons que j'apprend vraiment a donner tout mon coeur au Sauveur. Des fois c'est juste tellement dur de continuer a etre gentil et souriante quand on est vraiment fatigue! Devenir un saint par l'expiation de Jesus Christ quand on croit que l'on a plus de force et continuer d'etre gentil et ne pas perdre patience. Je sais qu'avec l'aide de Dieu l'on peut tout accomplir. Nos petits defis et nos gros defis. Ces petits moments ou l'on controle ce que l'on veut dire, ou on pardonne ou bien lorsqu'on continue de sourire quand on ne sent pas bien. Toutes ces petites victoires dont personne n'est au courant autre que notre Pere Celeste sont tellement importante. Et cela represente tout pour moi. Je sais qu'en apprenant a devenir plus vertueuse, en apprenant plus sur le Charactere de Jesus Christ, je deviendrai comme Lui. Apres tout, c'est notre but eternel; Devenir comme Lui. Par ces petites victoires, peu importe les critiques.
Je suis tellement reconnaissante pour cette opportunite que j'ai de me sanctifier. D'etre sur le chemin d'etre pur dans le coeur. Car Dieu regarde au coeur. Peu importe nos belles actions, ce qui compte c'est notre coeur. Alors il faut s'oublier, continuer de servir et d'etre gentil et nous pourrons etre sanctifier par l'expiation de Jesus Christ.
Nous avons aussi eu un fireside avec Elaine Dalton (precedente president generale des jeunes filles) et elle exprimer cette idee. Qu'il n'y a pas de demi-mesure. Qu'il faut se donner completement et "come unto Christ". Il faut utiliser notre liberte de choisir en decidant de progresser et d'apprendre. Il ne faut pas etre decourage meme lorsqu'il y a tant a faire. Car c'est un travail merveilleux que nous avons a accomplir. Its worth everything! I testify of that.
Et petit miracle a propos de cela! Donc cette semaine, Shaneka s'est fait baptiser!! Elle etait tellement preparer. Elle avait un sourire magnifique. Tout sa famille etait presente. C'etait le fun de voir son pere present. Auparavant il refusait pour elle de se faire baptiser mais a cause des bons membres de l'Eglise qui ont ete un support, par son desir d'aller a l'Eglise a tout les dimanches, son coeur s'est adouci. Et Shaneka a pu faire cette alliance avec Dieu de le suivre pour le reste de sa vie! Sa petite soeur se fera baptiser bientot et le pere a meme accepter de recevoir les discussions missionaires! C'est incroyable. Nous avons pu partager notre temoignage lors du bapteme. Les mots etaient prit dans ma gorge. J'aime tellement cette famille et j'avais juste cette image d'eux tous ensemble dans la salle Celeste. Il n'y avait pas de mots.
Et encore, il n'y a pas de mots.
Dieu vit. Son Eglise est retablie. C'est vrai. Et nous devons nous battre pour cette verite. La valeur d'une ame eat grande aux yeux de Dieu et cela vaut la bataille. Soyons courageux. Soyons vertueux. Soyons pur.
The worth of every soul is great in the eye of God, and it is worth the fight. .
Avec amour,
The
Sister Bill :)
ps: Desoler pour toutes les erreurs de grammaire..
"Today will never come again" - Gordon B. Hinckley
Shaneka's baptism
The Flag!!
Horses!!! - no worries, we din't ride it
Monday 8 September 2014
Carry On
Bonjour tous le monde!!!!
L'automne est a nos portes et c'est merveilleux!! La temperature commence deja a etre parfaite et il y a de l'orange dans les feuilles. La lumiere est tellement belle! Ca sent l'automne!! La semaine derniere pour Labor Day, nous avons pu aller jouer au MiniGolf!!! C'etait la premiere fois depuis... depuis je me rappel plus! Haha! Mais c'etait le meilleur mini putt de toute ma vie! C'etait vraiment le fun. La famille qui nous a apporter a dit que le prix pour le dernier trou etait que tout ceux qui le reussissait en plus d'1 coup, recevait une creme glacee... On a tous manger de la creme glacee haha!! J'ai bien aimer l'idee. Aussi, un truc en Utah, puisqu'il y a tellement de membres de l'Eglise, il y a beaucoup de magasins ou c'est gratuit pour les missionaires! Ca va faire bizarre lorsque je ne serai plus missionaire! haha Oh well.. I'll get over it!
Cette semaine etait PHENOMENAL! A chaque jour je me demande comment les choses peuvent aller mieux mais oh wow! Vous vous rappelez Robyn? J'avais ete vraiment direct avec elle pour aller a l'Eglise, et elle n'etait pas aller. Puis elle etait venu? Eh bien, elle a tellement ressenti l'Esprit qu'elle a decider de se faire baptiser! Elle se prepare donc pour la fin du mois. Elle a arreter de fumer et tout cela et son mari a decider de revenir a l'Eglise. C'est extraordinaire! Une autre famille que nous enseignons, l'une des adolescente, Shaneka, a decider de se faire baptiser pour le 13 septembre et sa soeur, Jacelynn, nous a dit qu'elle etait prete aussi et veut se prepare pour le 11 octobre! Nous avons aussi trouver plus de 5 nouvelles personnes a enseigner! Plus de 6 investigateurs etaient a l'Eglise. Nous avons enseigner comme jamais aussi! Dans 2 semaines, il y aura egalement la rededication du temple de Ogden. C'est un evenement tres special et sacree. C'est merveilleux de voir tout les gens qui sont dans cet esprit de preparation pour cet evenement.
Je sais que Dieu nous appel pour les gens qui sont preparer. Beaucoup pourrait se dire qu'en Utah il n'y a personne mais OH MON DOUX! Dieu prepare la voie. Il faut aller de l'avant et croire que des miracles puissent arriver! Je suis tellement reconnaissante pour toutes ses benedictions. Pour toutes ces personnes que nous trouvons et qui sont simplement pretes a recevoir l'Evangile dans leur vie! C'est tellement magnifique de voir la difference dans leur visage et dans leur yeux. Ils changent. Ils illuminent. L'Evangile benit leurs vies d'une maniere plus grande que l'on peut l'imaginer. Nous avons tellement de succes maintenant, mais je sais que tout cela est simplement possible a cause de la volonte de Dieu. C'est son oeuvre et sa gloire. Ce sont ses enfants et il nous utilise en tant qu'instruments. Je suis tellement heureuse de sa confiance et de voir autant de miracles a ce moment de ma mission. Cela siginifie beaucoup pour moi.
Je me sens plus convertie que jamais. Et je sais qu'en tant que personne et en tant que missionaire je me suis beaucoup ameliorer. J'ai grandit.Dans toutes les manieres possibles.
Je sais que l'Eglise est vrai. Que l'Expiation de Jesus Christ est reel. Il purifie notre vie. Il faut continuer d'aller de l'avant et croire que mieux est encore a venir lorsque l'on met completement notre vie dans les mains du Seigneur.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill :)
"Keep your eyes on the stars and your feet on the ground"
L'automne est a nos portes et c'est merveilleux!! La temperature commence deja a etre parfaite et il y a de l'orange dans les feuilles. La lumiere est tellement belle! Ca sent l'automne!! La semaine derniere pour Labor Day, nous avons pu aller jouer au MiniGolf!!! C'etait la premiere fois depuis... depuis je me rappel plus! Haha! Mais c'etait le meilleur mini putt de toute ma vie! C'etait vraiment le fun. La famille qui nous a apporter a dit que le prix pour le dernier trou etait que tout ceux qui le reussissait en plus d'1 coup, recevait une creme glacee... On a tous manger de la creme glacee haha!! J'ai bien aimer l'idee. Aussi, un truc en Utah, puisqu'il y a tellement de membres de l'Eglise, il y a beaucoup de magasins ou c'est gratuit pour les missionaires! Ca va faire bizarre lorsque je ne serai plus missionaire! haha Oh well.. I'll get over it!
Cette semaine etait PHENOMENAL! A chaque jour je me demande comment les choses peuvent aller mieux mais oh wow! Vous vous rappelez Robyn? J'avais ete vraiment direct avec elle pour aller a l'Eglise, et elle n'etait pas aller. Puis elle etait venu? Eh bien, elle a tellement ressenti l'Esprit qu'elle a decider de se faire baptiser! Elle se prepare donc pour la fin du mois. Elle a arreter de fumer et tout cela et son mari a decider de revenir a l'Eglise. C'est extraordinaire! Une autre famille que nous enseignons, l'une des adolescente, Shaneka, a decider de se faire baptiser pour le 13 septembre et sa soeur, Jacelynn, nous a dit qu'elle etait prete aussi et veut se prepare pour le 11 octobre! Nous avons aussi trouver plus de 5 nouvelles personnes a enseigner! Plus de 6 investigateurs etaient a l'Eglise. Nous avons enseigner comme jamais aussi! Dans 2 semaines, il y aura egalement la rededication du temple de Ogden. C'est un evenement tres special et sacree. C'est merveilleux de voir tout les gens qui sont dans cet esprit de preparation pour cet evenement.
Je sais que Dieu nous appel pour les gens qui sont preparer. Beaucoup pourrait se dire qu'en Utah il n'y a personne mais OH MON DOUX! Dieu prepare la voie. Il faut aller de l'avant et croire que des miracles puissent arriver! Je suis tellement reconnaissante pour toutes ses benedictions. Pour toutes ces personnes que nous trouvons et qui sont simplement pretes a recevoir l'Evangile dans leur vie! C'est tellement magnifique de voir la difference dans leur visage et dans leur yeux. Ils changent. Ils illuminent. L'Evangile benit leurs vies d'une maniere plus grande que l'on peut l'imaginer. Nous avons tellement de succes maintenant, mais je sais que tout cela est simplement possible a cause de la volonte de Dieu. C'est son oeuvre et sa gloire. Ce sont ses enfants et il nous utilise en tant qu'instruments. Je suis tellement heureuse de sa confiance et de voir autant de miracles a ce moment de ma mission. Cela siginifie beaucoup pour moi.
Je me sens plus convertie que jamais. Et je sais qu'en tant que personne et en tant que missionaire je me suis beaucoup ameliorer. J'ai grandit.Dans toutes les manieres possibles.
Je sais que l'Eglise est vrai. Que l'Expiation de Jesus Christ est reel. Il purifie notre vie. Il faut continuer d'aller de l'avant et croire que mieux est encore a venir lorsque l'on met completement notre vie dans les mains du Seigneur.
Avec tout mon amour,
The
Sister Bill :)
"Keep your eyes on the stars and your feet on the ground"
B for sister Bill
MiniGolf:The Canadian version
The World's Best Corn dogs (pogo)
Monday 1 September 2014
Our Savior's Love
Bonjour tout le monde!!
Comme il ne me reste pas beaucoup de temps, je vais devoir faire vite! Premierement est-ce que vous savez a quel point je vous aimes? Non mais pour vrai! Merci pour me soutenir comme vous le faites! Merci de m'ecrire, de prier pour moi et de juste m'encourager! C'est extraordinaire de vivre cette experience avec chacun d'entre vous. Et vous m'aidez plus que vous le croyer, alors merci beaucoup.
Aussinon, cette semaine a juste passer vite comme jamais! Une chose que je realise a tout les jours, c'est comment nous avons des gens qui nous nourrient A TOUS LES JOURS! Et oh mon doux.. Mon ventre n'est plus capable!! Haha! Je suis juste tanner de manger des gros repas a tout le jours... Ah! Je sais, c'est ridicule de se plaindre quand il y des gens qui meurent de faim, mais l'inverse n'est pas bon non plus! Si vous etiez missionaire en Utah, vous comprendriez ;)
Cette semaine nous nous sommes leve plus tot que d'habitude presque a tout les jours et je n'ai aucune idee de comment nous avons eu de l'energie pour continuer! Nous avons eu notre zone conference!! C'est un mission tour avec Elder Arnold des 70. Ma toute derniere Zone Conference.. :( L'Esprit etait present, nous avons beaucoup apprit. Et j'aimerais tellement pouvoir vous apporter dans ma tete et dans mon coeur pour que vous puissez comprendre tout ce que j'ai ressenties et apprit. Une des chose principale, est comment tout ce que nous apprenons dans la mission est pour la vie apres la mission. J'aime tellement ma mission. Plus que jamais! Je ne me suis jamais sentie autant motiver! Je ne me suis jamais sentie autant heureuse et en paix d'etre une missionaire! Toute mon energie, mon coeur et ma tete sont dans ma mission et c'est le plus beau sentiment qui soit. Et je sais que cette maniere d'apprecier ma mission sera celle d'apprecier ma vie.
Oui, des fois la vie est dur, mais quand on se donne a fond peu importe les circonstances, le Seigneur nous benit plus que l'on espere. Il nous benit tellement maintenant que je me demande comment c'est possible d'avoir autant de benedictions et de continuer a en avoir. Je ne veux pas dire que ma mission est facile maintenant ou quoi que se soit. Cela reste la chose la plus dur que j'ai dut a faire. Mais a faire les bonnes choses, jours apres jours, en etant constant (c'est cela le defi : etre constant), meme si c'est dure on peut reconnaitre nos benedictions.
Peu importe ce que l'on fait, nous auront toujours des defis. Mais on decide de reconnaitre la main de Dieu! En ce moment on est tellement occuper. On est fatiguee. Mais on continue. Et pour le mois de septembre, nous avons 4 personnes qui ont decider de se faire baptiser! Est-ce que vous arriver a le croire? Wow! Et c'est vraiment Dieu qui prepare les gens! Je vous assure! Tout ce qu'on fait, c'est d'etre des heureux missionaires, suivre l'Esprit et se donner a fond!
J'aime tellement ma mission! Je ne le dirai jamais suffisament! Merci de partager cetter joie avec moi! Ayez une belle semaine :)
Sister Bill :)
"If it's okay between you and the Savior; don't even worry about it"
Comme il ne me reste pas beaucoup de temps, je vais devoir faire vite! Premierement est-ce que vous savez a quel point je vous aimes? Non mais pour vrai! Merci pour me soutenir comme vous le faites! Merci de m'ecrire, de prier pour moi et de juste m'encourager! C'est extraordinaire de vivre cette experience avec chacun d'entre vous. Et vous m'aidez plus que vous le croyer, alors merci beaucoup.
Aussinon, cette semaine a juste passer vite comme jamais! Une chose que je realise a tout les jours, c'est comment nous avons des gens qui nous nourrient A TOUS LES JOURS! Et oh mon doux.. Mon ventre n'est plus capable!! Haha! Je suis juste tanner de manger des gros repas a tout le jours... Ah! Je sais, c'est ridicule de se plaindre quand il y des gens qui meurent de faim, mais l'inverse n'est pas bon non plus! Si vous etiez missionaire en Utah, vous comprendriez ;)
Cette semaine nous nous sommes leve plus tot que d'habitude presque a tout les jours et je n'ai aucune idee de comment nous avons eu de l'energie pour continuer! Nous avons eu notre zone conference!! C'est un mission tour avec Elder Arnold des 70. Ma toute derniere Zone Conference.. :( L'Esprit etait present, nous avons beaucoup apprit. Et j'aimerais tellement pouvoir vous apporter dans ma tete et dans mon coeur pour que vous puissez comprendre tout ce que j'ai ressenties et apprit. Une des chose principale, est comment tout ce que nous apprenons dans la mission est pour la vie apres la mission. J'aime tellement ma mission. Plus que jamais! Je ne me suis jamais sentie autant motiver! Je ne me suis jamais sentie autant heureuse et en paix d'etre une missionaire! Toute mon energie, mon coeur et ma tete sont dans ma mission et c'est le plus beau sentiment qui soit. Et je sais que cette maniere d'apprecier ma mission sera celle d'apprecier ma vie.
Oui, des fois la vie est dur, mais quand on se donne a fond peu importe les circonstances, le Seigneur nous benit plus que l'on espere. Il nous benit tellement maintenant que je me demande comment c'est possible d'avoir autant de benedictions et de continuer a en avoir. Je ne veux pas dire que ma mission est facile maintenant ou quoi que se soit. Cela reste la chose la plus dur que j'ai dut a faire. Mais a faire les bonnes choses, jours apres jours, en etant constant (c'est cela le defi : etre constant), meme si c'est dure on peut reconnaitre nos benedictions.
Peu importe ce que l'on fait, nous auront toujours des defis. Mais on decide de reconnaitre la main de Dieu! En ce moment on est tellement occuper. On est fatiguee. Mais on continue. Et pour le mois de septembre, nous avons 4 personnes qui ont decider de se faire baptiser! Est-ce que vous arriver a le croire? Wow! Et c'est vraiment Dieu qui prepare les gens! Je vous assure! Tout ce qu'on fait, c'est d'etre des heureux missionaires, suivre l'Esprit et se donner a fond!
J'aime tellement ma mission! Je ne le dirai jamais suffisament! Merci de partager cetter joie avec moi! Ayez une belle semaine :)
Sister Bill :)
"If it's okay between you and the Savior; don't even worry about it"
Look at that! Made my day!
I made an Asian friend!
Happy 1 year Sister Shields!! (with a 49cents frosty)
Monday 25 August 2014
Behold The Great Redeemer Died
Bonjour tout le monde!
Ce matin nous nous sommes levee a 5h pour aller au temple! C'etait notre temple day! Nous etions extuneer mais cela m'a tellement rendue heureuse d'aller au temple. Il faisait toujours noir quand nous sommes partis. C'etait silencieux. J'aime penser au temple dans tout ce que je fais. J'ai pu voir plusieures personnes de mes precedents quartiers et j'ai apprit que Betty Boueya a recu a un appel!! YAYYY!! Elle travaille sur recevoir sa benediction patriarcale aussi.
La semaine passer nous avons ete faire une HIKE!! Yay! C'etait le fun! Ma compagne et moi avions "matching shirt". La temperature etait super weird aussi. Il pleuvait beaucoup et donc il faisait vraiment froid. J'ai peur de revenir a Montreal dans le froid de l'hiver haha Aussinon c'etait une autre semaine haute en emotion! Nous avons eu plusieures party avec le voisinage et differents babercues! En fait il y en a tellement partout, qu'un soir nous cherchions une adresse et on a vu beaucoup de voitures, alors on a supposer que c'etait le bon babercue... Les gens etaient gentils nous ont donner de la nourriture, on a meme ete visiter une voisin qui etait malade. Et finalement quelqu'un nous a demander surprit comment cela se faisait que nous n'etions pas au party de la paroisse... Sister Shields et moi on s'est regarder... OUPS! On est dans le mauvais babercue, c'etait la maison d'en face! haha! En bref, on s'est inviter a une fete, c'etait plutot drole.
Une des choses geniales a ete aussi que nous avons ete en echange et j'ai ete dans le spanish program! C'ETAIT TELLEMENT LE FUN! J'ai beaucoup aimer! Et c'etait genial de comprendre pratiquement tout ce qui se disait. Hermana Pineda et moi avons travailler fort toutes les deux et le soir, nous sommes arreter a une derniere maison et nous avons trouver une nouvelle personne a enseigner pour les spanish missionaries. Son nom est Cynthia et je n'ai jamais rencontrer quelqu'un avec autant de desir d'apprendre et de savoir. L'Esprit etait fort! Nous lui avons demander de se faire baptiser et elle a dit oui! Wow! C'est vraiment vrai que Dieu nous envoie a des gens qui sont preparer de nous recevoir si nous suivons les murmures de l'Esprit. J'aime tellement les echanges car on apprend beaucoup. Et c'est quelque chose que j'aimerais devenir meilleure, suivre l'Esprit dans tout ce que je fais. Etre plus sensible a cela.
Ensuite, cette semaine nous avons eu le bapteme de Rich. Les missionnaires l'ont enseigner pour un long moment, et quand je suis arriver dans la quartier, la semaine suivante il a decider de faire des changements dans sa vie. Arreter de fumer, se trouver un appartement et travail et se preparer a etre baptiser! C'etait toute une peripetie de l'aider a se rendre ou il est aujourd'hui. Puisqu'il a eu quelques problemes avec la loi dans sa vie, son interview a du etre fait par notre President de mission. Donc President Hansen et Sister Hansen ont decider de passer toutes une soiree avec nous et de venir a chacun de nos appointments cette soiree la! C'etait vraiment special. Je me sentais heureuse d'avoir mon President de mission juste pour moi haha. En plus nous avons eu plusieures bonnes lecons. L'Esprit fonctionnait au travers notre preparation. Il etait vraiment content de notre travail. Et quand le jour du bapteme est arriver, il y avait tellement de monde! President Hansen a donner un discour et il a demander d'avoir mon planner. Sans hesitation je lui ai donner. Il a montrer l'image que j'avais coller sur le dessus. Une image de Jesus Christ disant "we will not turn back" Et il a inviter Rich de suivre ce conseil. J'ai aucune idee comment il a sut que j'avais cette photo, mais une chose est sure cela a beaucoup signifier pour Rich. Et aussi pour moi. De savoir que quoiqu'il arrive on ne peut pas retourner en arriere. Mais aussi, que sans hesitation je ferai tout ce que mon President de Mission me demandera. Je veux suivre aussi mon Sauveur sans hesitation. Je l'aime de tout mon coeur. Lorsque Rich est finalement ressorti des fonds baptimaux, son petit garcon s'est exprimer "Dad! You just got baptize!" C'etait adorable. L'Evangile est vraiment a propos de la famille.
Nous avons tous la meme mission. Retourner vivre avec Notre Pere Celeste. Devenir comme Lui. Et c'est un privilege de l'aider dans ce but. D'aider d'autre personnes a savoir que nous avons un Sauveur! Et que oui, on peut le faire quoiqu'il arrive. Et apres cette longue semaine de fou a travailler si dur. Nous avons inviter Shanika a se faire baptiser pour la mi-septembre. C'etait un miracle de voir la transformation de cette famille depuis que nous avons commencer a les enseigner depuis 2 semaines. Sa mere est inactive et a la fin de la lecon tout le monde pleurait. J'ai donc inviter la maman a venir a l'Eglise ce dimanche, qu'elle pouvait ressentir le meme esprit. Elle a dit oui. Un autre de nos investigateurs est venu a l'Eglise pour la premiere fois! Robyn! Celle dont j'ai parler la semaine derniere et que j'ai dit que j'avais ete vraiment bold. Et bien.. cela l'a fait reflechir et elle est venu!! Oh mon doux!
Don't you just love the Gospel??
Des fois j'ai peur d'etre trop intense. Je me dis wow, c'est vrai que je suis plutot direct quand j'invites des gens a faire des choses. Mais lorsque j'etais assise a la Sainte Cene, mon coeur brulait. Je me disais, je ne suis pas ici pour juste etre cute et sourire. J'ai un appel a remplir. Et si en tant que representante de Jesus Christ, je ne peux pas ouvrir la bouche, qui le fera? Je sais qu'Il vit. Je suis reconnaissante de son sacrifice car grace a cela nous pouvons vivre a tout jamais avec ceux que nous aimons. C'est vrai!! Je veux avoir plus de charite dans mon coeur et etre plus douce dans ce que je fais. Meme si je suis "bold" lorsque je fais une invitation, je sais l'importance que cela a. Je sais qu'accomplir ce que nous demandons change des vies. Et c'est cela que nous sommes supposer faire. Inviter les autres a venir au Christ en les laissant utiliser leur foi en action.
Merci encore pour vos beaux messages! Je vous aimes. Et je suis si reconnaisante de vous avoir dans ma vie. Merci de m'aider a devenir meilleure un petit peu plus a tout les jours!
The
Sister Bill :)
"The time you want to quit the most is the time you need to try the hardest"
Ce matin nous nous sommes levee a 5h pour aller au temple! C'etait notre temple day! Nous etions extuneer mais cela m'a tellement rendue heureuse d'aller au temple. Il faisait toujours noir quand nous sommes partis. C'etait silencieux. J'aime penser au temple dans tout ce que je fais. J'ai pu voir plusieures personnes de mes precedents quartiers et j'ai apprit que Betty Boueya a recu a un appel!! YAYYY!! Elle travaille sur recevoir sa benediction patriarcale aussi.
La semaine passer nous avons ete faire une HIKE!! Yay! C'etait le fun! Ma compagne et moi avions "matching shirt". La temperature etait super weird aussi. Il pleuvait beaucoup et donc il faisait vraiment froid. J'ai peur de revenir a Montreal dans le froid de l'hiver haha Aussinon c'etait une autre semaine haute en emotion! Nous avons eu plusieures party avec le voisinage et differents babercues! En fait il y en a tellement partout, qu'un soir nous cherchions une adresse et on a vu beaucoup de voitures, alors on a supposer que c'etait le bon babercue... Les gens etaient gentils nous ont donner de la nourriture, on a meme ete visiter une voisin qui etait malade. Et finalement quelqu'un nous a demander surprit comment cela se faisait que nous n'etions pas au party de la paroisse... Sister Shields et moi on s'est regarder... OUPS! On est dans le mauvais babercue, c'etait la maison d'en face! haha! En bref, on s'est inviter a une fete, c'etait plutot drole.
Une des choses geniales a ete aussi que nous avons ete en echange et j'ai ete dans le spanish program! C'ETAIT TELLEMENT LE FUN! J'ai beaucoup aimer! Et c'etait genial de comprendre pratiquement tout ce qui se disait. Hermana Pineda et moi avons travailler fort toutes les deux et le soir, nous sommes arreter a une derniere maison et nous avons trouver une nouvelle personne a enseigner pour les spanish missionaries. Son nom est Cynthia et je n'ai jamais rencontrer quelqu'un avec autant de desir d'apprendre et de savoir. L'Esprit etait fort! Nous lui avons demander de se faire baptiser et elle a dit oui! Wow! C'est vraiment vrai que Dieu nous envoie a des gens qui sont preparer de nous recevoir si nous suivons les murmures de l'Esprit. J'aime tellement les echanges car on apprend beaucoup. Et c'est quelque chose que j'aimerais devenir meilleure, suivre l'Esprit dans tout ce que je fais. Etre plus sensible a cela.
Ensuite, cette semaine nous avons eu le bapteme de Rich. Les missionnaires l'ont enseigner pour un long moment, et quand je suis arriver dans la quartier, la semaine suivante il a decider de faire des changements dans sa vie. Arreter de fumer, se trouver un appartement et travail et se preparer a etre baptiser! C'etait toute une peripetie de l'aider a se rendre ou il est aujourd'hui. Puisqu'il a eu quelques problemes avec la loi dans sa vie, son interview a du etre fait par notre President de mission. Donc President Hansen et Sister Hansen ont decider de passer toutes une soiree avec nous et de venir a chacun de nos appointments cette soiree la! C'etait vraiment special. Je me sentais heureuse d'avoir mon President de mission juste pour moi haha. En plus nous avons eu plusieures bonnes lecons. L'Esprit fonctionnait au travers notre preparation. Il etait vraiment content de notre travail. Et quand le jour du bapteme est arriver, il y avait tellement de monde! President Hansen a donner un discour et il a demander d'avoir mon planner. Sans hesitation je lui ai donner. Il a montrer l'image que j'avais coller sur le dessus. Une image de Jesus Christ disant "we will not turn back" Et il a inviter Rich de suivre ce conseil. J'ai aucune idee comment il a sut que j'avais cette photo, mais une chose est sure cela a beaucoup signifier pour Rich. Et aussi pour moi. De savoir que quoiqu'il arrive on ne peut pas retourner en arriere. Mais aussi, que sans hesitation je ferai tout ce que mon President de Mission me demandera. Je veux suivre aussi mon Sauveur sans hesitation. Je l'aime de tout mon coeur. Lorsque Rich est finalement ressorti des fonds baptimaux, son petit garcon s'est exprimer "Dad! You just got baptize!" C'etait adorable. L'Evangile est vraiment a propos de la famille.
Nous avons tous la meme mission. Retourner vivre avec Notre Pere Celeste. Devenir comme Lui. Et c'est un privilege de l'aider dans ce but. D'aider d'autre personnes a savoir que nous avons un Sauveur! Et que oui, on peut le faire quoiqu'il arrive. Et apres cette longue semaine de fou a travailler si dur. Nous avons inviter Shanika a se faire baptiser pour la mi-septembre. C'etait un miracle de voir la transformation de cette famille depuis que nous avons commencer a les enseigner depuis 2 semaines. Sa mere est inactive et a la fin de la lecon tout le monde pleurait. J'ai donc inviter la maman a venir a l'Eglise ce dimanche, qu'elle pouvait ressentir le meme esprit. Elle a dit oui. Un autre de nos investigateurs est venu a l'Eglise pour la premiere fois! Robyn! Celle dont j'ai parler la semaine derniere et que j'ai dit que j'avais ete vraiment bold. Et bien.. cela l'a fait reflechir et elle est venu!! Oh mon doux!
Don't you just love the Gospel??
Des fois j'ai peur d'etre trop intense. Je me dis wow, c'est vrai que je suis plutot direct quand j'invites des gens a faire des choses. Mais lorsque j'etais assise a la Sainte Cene, mon coeur brulait. Je me disais, je ne suis pas ici pour juste etre cute et sourire. J'ai un appel a remplir. Et si en tant que representante de Jesus Christ, je ne peux pas ouvrir la bouche, qui le fera? Je sais qu'Il vit. Je suis reconnaissante de son sacrifice car grace a cela nous pouvons vivre a tout jamais avec ceux que nous aimons. C'est vrai!! Je veux avoir plus de charite dans mon coeur et etre plus douce dans ce que je fais. Meme si je suis "bold" lorsque je fais une invitation, je sais l'importance que cela a. Je sais qu'accomplir ce que nous demandons change des vies. Et c'est cela que nous sommes supposer faire. Inviter les autres a venir au Christ en les laissant utiliser leur foi en action.
Merci encore pour vos beaux messages! Je vous aimes. Et je suis si reconnaisante de vous avoir dans ma vie. Merci de m'aider a devenir meilleure un petit peu plus a tout les jours!
The
Sister Bill :)
"The time you want to quit the most is the time you need to try the hardest"
U of U fans!!
Our district!! ANd we're all in blue! (without telling eachother)
Temple Day!
Rich Baptism!
I'm a pro at spanish!!
Monday 18 August 2014
We'll Bring The World His Truth
Bonjour tout le monde!
Pas grand chose s'est passer cette semaine, alors mon message sera plutot court. Nous avons eu beaucoup, BEAUCOUP de pluie, ce qui est un miracle pour Utah!! A tous les soirs nous avions soit un party pour different quartier, ou des invitations a des receptions de mariages... hehe! C'etait un reve! Les gens ont tellement des beaux jardins, des belles decorations, j'etais sur un petit nuage. Nous avons beaucoup fait, mais en meme temps rien dont nous pouvons voir les fruits maintenant. La semaine s'annonce bien occuper car nous avons des appointments pratiquement a chaque heure pour toute la semaine.
Un autre chose le fun, en etablissant notre vision et nos buts pour ce prochain transfer, nous voulons etre sures que toutes nos soeurs se rapprochent et ayent du succes et de la joie dans leur quartier. Alors on a decider de commencer a texter une joke ou deux par semaine, et la personne qui trouve la bonne reponse recoit un special prix!... Nous les joignons dans leur Companionship study! haha! Mais ca vaut la peine, car on leur a fait des crepes aussi. Jusqu'a maintenant cela va vraiment bien. Elles nous font confiance et on deja plus d'enthousiam que le precedent transfer. Aussi, puisque c'etait transfer nous avons du verifier l'appartement de toutes les soeurs missionaires de notre zone pour etre certaine que c'etait propre! Ahhhh! Et on a aussi commencer un groupe pour exercices une fois par semaine! C'etait tellement le fun! Je suis vraiment contente de voir l'unite grandir, et donc l'energie de travailler dur grandir aussi.
Nous avons vraiment focuser a nous occuper des autres. Et meme si pas grand choses n'est arriver cette semaine, nous avons tellement travailler dur que le Seigneur nous a beaucoup benis! Nous essayions de contacter des referrals et aucunes ne se trouvaient a la maison. Mais sur le chemin, nous avons decider de stationner la voiture et de marcher un peu. Et nous sommes des missionnaire, alors nous parlons a TOUT LE MONDE! Des fois cela peut sembler dur de sortir de sa zone de comfort, mais on s'est vraiment forcer et on a pu trouver une nouvelle personne a enseigner qui vient juste de demanager ici! Son nom est Danielle et elle est tellement prete pour recevoir l'Evangile! Je suis vraiment heureuse pour cela. C'est tellement simple! Le meilleur moyen de commencer une conversation...c'est de parler de leur chien! hahaha! But for real! You should try one day..
Les autres personnes que nous enseignons deja se preparent tous a se faire baptiser dans les prochaine semaines. C'est genial! Cependant l'une d'entre elles ne progresse pas autant. Son nom est Robyn. Elle a ete Lutheran toute sa vie. Elle a commencer a lire le Livre de Mormon et elle veut vraiment que cela soit vraie, mais elle ne veut pas aller a l'Egliser car elle veut attendre et avoir un signe pour savoir qu'elle doit y aller. Nous avons essayer de lui expliquer que le seul moyen qu'elle peut ressentir qu'aller a l'eglise est une bonne chose pour elle est d'y aller! De prendre un pas en avant et alors le Seigneur va l'a benir. J'ai ete vraiment "bold" avec elle lui expliquant que c'etait le seul moyen. Elle a offert la priere a la fin de la lecon et demander si "the Mormon church was the right thing for me" au meme moment, elle ne pouvait plus parler. Elle pleurait et disait qu'elle ressentait un sentiment tres puissant qu'elle n'avait jamais eu dans toute sa vie. Nous avons souris et on lui a dit que c'etait l'Esprit. Et maintenant j'aimerais vous dire qu'elle est aller a l'Eglise et que c'etait genial mais non. Ce qui est arriver, c'est qu'elle a commencer a avoir des doutes de sa reponse. Sa reponse ne pouvait pas etre plus claire! Mais elle a dit qu'elle voulait une preuve! Je n'arrivais pas y croire. apres seulement quelques secondes elle mettait deja en doute sa reponse. Nous lui avons encore promis ce qui allait arriver si elle allait a l'Eglise mais c'etait son choix.
Cette experience m'a beaucoup fait reflechir. Combien de fois dans la Livre de Mormon certaines personnes recoivent des reponses claires a leur priere et somehow, ils mettent en doute ce qu'ils recoivent ou sont simplement trop tetue pour obeir. Ce qui arrive alors c'est que ce genre de manifestation de l'Esprit ne viennent plus. Si nous n'obeissons pas aux sensations de l'Esprit, ces manifestations s'arretent. Et si nous voulons plus de reponses, nous devons AGIR! Ne doutons pas des reponses que nous recevons! C'est la meme chose dans mon appel en tant que missionaire. Ce qui me donne du pouvoir, c'est ma foi et mon desir d'agir. Je peux soit bouder pour suivre les commandements ou etre vraiment heureuse de les suivre et alors l'Esprit sera mon constant companion. Il y a tellement plus a dire a ce sujet, mais si vous etudiez le Les tout premiers chapitre du Livre de Mormon, vous pouvez vraiment voir la difference dans l'attitude que nous pouvons avoir dans la vie, et les resultats de cette attitude. C'est vraiment interessant! J'ai recommencer a lire le Livre de Mormon du debut et j'y trouve beaucoup de joie!
Si nous voulons que Dieu tienne ces promesses, nous devons faire ce qu'il faut! Et je sais qu'Il me promet beaucoup de miracles ce transfer! Je fais de mon mieux a chaque jour et cela m'apporte beaucoup de satisfaction. Le theme de mon transfer est d'apprendre a lachez prise! Je me rend compte que je suis tellement stresser de tout faire parfaitement pour tout le monde que j'oublie un peu ce qui est vraiment important. Et je n'ai pas a etre trop dur envers moi-meme et envers les autres. Ce qui me rend merveilleuse aux yeux de Dieu c'est comment j'affrontes mes defis et devient meilleure un peu a chaque jour. C'est le meme chose pour tout le monde. Ce qui vous rend beau aux yeux des Dieu et des autres c'est comment vous affronter vor fardeaux et ce que vous apprenez de cela. Ceci est une des autres raison qui fait que j'aime autant ma mission. J'ai eu beaucoup de difficultes dans ma vie. Mais a chaque fois que j'ai utiliser le pouvoir de l'Expiation pour me repentir et choisir avec un coeur sincere de le suivre, j'ai pu ressentir une douce paix dans ma vie. Sentir son amour est la plus belle chose qui soit et je veux aider tout le monde ressentir cette meme delivrance.
Je vous aimes! Merci pour vos encouragements.
J'aime tellement ma mission. Il n'y a rien de plus merveilleux! C'est la chose la plus dur de toute ma vie, mais cela vaut aboslument tout et j'apprend tellement. J'apprend et devient qui je veux etre pour le reste de ma vie.
The
Sister Bill
"The most important decision you'll ever make is the next one"
2 really good videos:
Because of Him
Standing In Holy Places
Pas grand chose s'est passer cette semaine, alors mon message sera plutot court. Nous avons eu beaucoup, BEAUCOUP de pluie, ce qui est un miracle pour Utah!! A tous les soirs nous avions soit un party pour different quartier, ou des invitations a des receptions de mariages... hehe! C'etait un reve! Les gens ont tellement des beaux jardins, des belles decorations, j'etais sur un petit nuage. Nous avons beaucoup fait, mais en meme temps rien dont nous pouvons voir les fruits maintenant. La semaine s'annonce bien occuper car nous avons des appointments pratiquement a chaque heure pour toute la semaine.
Un autre chose le fun, en etablissant notre vision et nos buts pour ce prochain transfer, nous voulons etre sures que toutes nos soeurs se rapprochent et ayent du succes et de la joie dans leur quartier. Alors on a decider de commencer a texter une joke ou deux par semaine, et la personne qui trouve la bonne reponse recoit un special prix!... Nous les joignons dans leur Companionship study! haha! Mais ca vaut la peine, car on leur a fait des crepes aussi. Jusqu'a maintenant cela va vraiment bien. Elles nous font confiance et on deja plus d'enthousiam que le precedent transfer. Aussi, puisque c'etait transfer nous avons du verifier l'appartement de toutes les soeurs missionaires de notre zone pour etre certaine que c'etait propre! Ahhhh! Et on a aussi commencer un groupe pour exercices une fois par semaine! C'etait tellement le fun! Je suis vraiment contente de voir l'unite grandir, et donc l'energie de travailler dur grandir aussi.
Nous avons vraiment focuser a nous occuper des autres. Et meme si pas grand choses n'est arriver cette semaine, nous avons tellement travailler dur que le Seigneur nous a beaucoup benis! Nous essayions de contacter des referrals et aucunes ne se trouvaient a la maison. Mais sur le chemin, nous avons decider de stationner la voiture et de marcher un peu. Et nous sommes des missionnaire, alors nous parlons a TOUT LE MONDE! Des fois cela peut sembler dur de sortir de sa zone de comfort, mais on s'est vraiment forcer et on a pu trouver une nouvelle personne a enseigner qui vient juste de demanager ici! Son nom est Danielle et elle est tellement prete pour recevoir l'Evangile! Je suis vraiment heureuse pour cela. C'est tellement simple! Le meilleur moyen de commencer une conversation...c'est de parler de leur chien! hahaha! But for real! You should try one day..
Les autres personnes que nous enseignons deja se preparent tous a se faire baptiser dans les prochaine semaines. C'est genial! Cependant l'une d'entre elles ne progresse pas autant. Son nom est Robyn. Elle a ete Lutheran toute sa vie. Elle a commencer a lire le Livre de Mormon et elle veut vraiment que cela soit vraie, mais elle ne veut pas aller a l'Egliser car elle veut attendre et avoir un signe pour savoir qu'elle doit y aller. Nous avons essayer de lui expliquer que le seul moyen qu'elle peut ressentir qu'aller a l'eglise est une bonne chose pour elle est d'y aller! De prendre un pas en avant et alors le Seigneur va l'a benir. J'ai ete vraiment "bold" avec elle lui expliquant que c'etait le seul moyen. Elle a offert la priere a la fin de la lecon et demander si "the Mormon church was the right thing for me" au meme moment, elle ne pouvait plus parler. Elle pleurait et disait qu'elle ressentait un sentiment tres puissant qu'elle n'avait jamais eu dans toute sa vie. Nous avons souris et on lui a dit que c'etait l'Esprit. Et maintenant j'aimerais vous dire qu'elle est aller a l'Eglise et que c'etait genial mais non. Ce qui est arriver, c'est qu'elle a commencer a avoir des doutes de sa reponse. Sa reponse ne pouvait pas etre plus claire! Mais elle a dit qu'elle voulait une preuve! Je n'arrivais pas y croire. apres seulement quelques secondes elle mettait deja en doute sa reponse. Nous lui avons encore promis ce qui allait arriver si elle allait a l'Eglise mais c'etait son choix.
Cette experience m'a beaucoup fait reflechir. Combien de fois dans la Livre de Mormon certaines personnes recoivent des reponses claires a leur priere et somehow, ils mettent en doute ce qu'ils recoivent ou sont simplement trop tetue pour obeir. Ce qui arrive alors c'est que ce genre de manifestation de l'Esprit ne viennent plus. Si nous n'obeissons pas aux sensations de l'Esprit, ces manifestations s'arretent. Et si nous voulons plus de reponses, nous devons AGIR! Ne doutons pas des reponses que nous recevons! C'est la meme chose dans mon appel en tant que missionaire. Ce qui me donne du pouvoir, c'est ma foi et mon desir d'agir. Je peux soit bouder pour suivre les commandements ou etre vraiment heureuse de les suivre et alors l'Esprit sera mon constant companion. Il y a tellement plus a dire a ce sujet, mais si vous etudiez le Les tout premiers chapitre du Livre de Mormon, vous pouvez vraiment voir la difference dans l'attitude que nous pouvons avoir dans la vie, et les resultats de cette attitude. C'est vraiment interessant! J'ai recommencer a lire le Livre de Mormon du debut et j'y trouve beaucoup de joie!
Si nous voulons que Dieu tienne ces promesses, nous devons faire ce qu'il faut! Et je sais qu'Il me promet beaucoup de miracles ce transfer! Je fais de mon mieux a chaque jour et cela m'apporte beaucoup de satisfaction. Le theme de mon transfer est d'apprendre a lachez prise! Je me rend compte que je suis tellement stresser de tout faire parfaitement pour tout le monde que j'oublie un peu ce qui est vraiment important. Et je n'ai pas a etre trop dur envers moi-meme et envers les autres. Ce qui me rend merveilleuse aux yeux de Dieu c'est comment j'affrontes mes defis et devient meilleure un peu a chaque jour. C'est le meme chose pour tout le monde. Ce qui vous rend beau aux yeux des Dieu et des autres c'est comment vous affronter vor fardeaux et ce que vous apprenez de cela. Ceci est une des autres raison qui fait que j'aime autant ma mission. J'ai eu beaucoup de difficultes dans ma vie. Mais a chaque fois que j'ai utiliser le pouvoir de l'Expiation pour me repentir et choisir avec un coeur sincere de le suivre, j'ai pu ressentir une douce paix dans ma vie. Sentir son amour est la plus belle chose qui soit et je veux aider tout le monde ressentir cette meme delivrance.
Je vous aimes! Merci pour vos encouragements.
J'aime tellement ma mission. Il n'y a rien de plus merveilleux! C'est la chose la plus dur de toute ma vie, mais cela vaut aboslument tout et j'apprend tellement. J'apprend et devient qui je veux etre pour le reste de ma vie.
The
Sister Bill
"The most important decision you'll ever make is the next one"
2 really good videos:
Because of Him
Standing In Holy Places
Garden Party (Utah version)
a SISTER missionary car :)
Another Party..
And the winners are... !
Monday 11 August 2014
A Mighty Fortress Is Our God
Hello Everyone!
Cette semaine est la "vraie" semaine de Transfer.... Donc, Je reste a Centerville avec Sister Shields! Alors pas trop de changements. Et les gens de notre zone reste dans la zone mais change de companions, c'est plutot drole. Il n'y a pas trop de changements. Je suis vraiment enthusiasme pour ce nouveau transfer! Nous avons plusieur personnes qui se preparent a etre baptiser et tout se passe bien! Ma compagne est vraiment fun. Elle ris beaucoup et est juste une veritable princesse! But for real! C'est fun. Je n'ai vraiment pas vu la semaine passee encore une fois. Plusieurs echanges, reunions, trainings.
Pour commencer, nous avons eu une mini reunion avec Elder Arnold, des 70. Seulement quelques missionaires etaient present. J'ai offert la priere d'ouverture et a la suite, il a decider de changer le programme. Il a parler briefment et l'Esprit etait vraiment puissant. Lorsqu'un apotre rend temoignage de Christ, c'est un moment si intense ou l'Esprit est tangible. Il disait que lorsque j'avais offert ma priere, il pouvait savoir quel genre de missionaire j'etais, et il avait les larmes aux yeux. Cela m'a beaucoup toucher. Le reste de la reunion a ete un moment vraiment intense de juste ressentir des reponses a mes prieres! Je me sentais perdue, et tellement fatiguee. Mais apres cela, j'avais de l'energie et j'avais un but concret de comment aider mon area. "Quitter votre quartier meilleur que lorsque vous l'avez trouve" Ceci a ete une motivation pour moi toute ma mission. Tout les quartiers que j'ai eu, de les quitter meilleur que lorsque je les ai trouver. Et maintenant, je veux faire la meme chose pour non seulement ce quartier, mais pour ma mission. Pour aussi toutes les personnes que je cotoies. Je ne peux exprimer a quel point je sens que Dieu me connait et repond a mes prieres. Il sait exactement ce dont j'ai besoin et Il m'a envoye ici pour cette raison avec les responsabilites que j'ai. Avec ma compagne dont je dois apprendre beaucoup.
C'est le fun d'etre ici avec quelqu'un qui sait deja ce qu'elle fait. Cela me rend plus humble! Aussi, nous sommes tellement occupes! Nous sommes en split avec des membres a tout les soirs! Cela rend les choses un peu difficile d'etre update sur les memes choses, mais on y arrive. Nous sommes aller en deux echanges et j'ai pu aller dans d'autres quartiers, c'est le fun!! Et j'ai pu ressentir tellement d'amour pour les soeurs dans notre zone. Beaucoup d'entre elles se sont confier a moi de plusieures choses qui sont arrivees dans leur vie. Cela m'a beaucoup toucher de voir la confiance qu'elles ont en nous et comment Dieu nous fait confiance egalement. Et surtout, de sentir que l'on peut les aider. Nous avons pu avoir des lecons genial lorsque je suis aller dans YSA. Premierement c'etait weird! haha Mais nous avons eu une lecon ou l'Esprit etait tellement fort! le jeune homme ne ressentais pas que Dieu l'aimait. Nous avons partager nos temoignages et l'esprit qui etait dans la piece etait incroyable. Des fois je vois des missionaires, qui ne font pas ce qu'ils sont supposer faire et je fais de mon mieux pour etre obeissante avec exactitude. Des fois je me dis qu'ils semblent avoir plus de "fun" ou de succes. Mais lorsque je regarde ou je suis maintenant, et voir comment j'ai laisser ma mission me changer, cela en vaut tellement la peine!
Nous avons aussi eu un bapteme ce weekend! Anya! Ces parents apres plusieures annees, l'ont finalement laisser se faire baptiser. Elle est vraiment intelligente et aime l'Evangile. C'etait un moment remplie de bonheur ou plusieures personne etaient presentes. Nous avons aussi trouver des nouvelles personnes a enseigner. Lors de notre premiere lecon, lorsque nous avons inviter la famille a etre baptiser, une des petite fille, commence a pleurer et exprimer a quel point c'etait son desir depuis longtemps. Ils ont prier pour savoir si Joseph Smith etait un prophete, et encore une fois l"esprit etait si fort! Il n'y a pas de mot pour exprimer comment cette semaine a ete haut en moments de ressentir l'Esprit d'une maniere tangible. Un jour apres l'autre. J'ADORE MA MISSION!! Il n'y a pas de mots. J'aimerais juste pouvoir inventer une machine qui vous permettrait d'etre avec moi et voir tout ce que je vois, et ressentir tout ce que je ressens. Vous adoreriez aussi. Peu etre un jour :)
Aussi, j'ai vu des gens de mes precedents quartiers et c'etait merveilleux! J'aime Utah! J'aime les gens ici! J'aime ma mission plus que tout au monde! Il n'y a rien de plus merveilleux! Je ne le dirai jamais suffisament! Je commence ce nouveau transfer avec grattitude dans mon coeur et de pouvoir etre le genre de missionaire que Dieu veut que je sois. Merci pour vos conseils et votre aide! Je vous aimes tellement! Mais TELLEMENT!
Avec tout mon amour,
Sister Bill
"Is there any light in that?"
Cette semaine est la "vraie" semaine de Transfer.... Donc, Je reste a Centerville avec Sister Shields! Alors pas trop de changements. Et les gens de notre zone reste dans la zone mais change de companions, c'est plutot drole. Il n'y a pas trop de changements. Je suis vraiment enthusiasme pour ce nouveau transfer! Nous avons plusieur personnes qui se preparent a etre baptiser et tout se passe bien! Ma compagne est vraiment fun. Elle ris beaucoup et est juste une veritable princesse! But for real! C'est fun. Je n'ai vraiment pas vu la semaine passee encore une fois. Plusieurs echanges, reunions, trainings.
Pour commencer, nous avons eu une mini reunion avec Elder Arnold, des 70. Seulement quelques missionaires etaient present. J'ai offert la priere d'ouverture et a la suite, il a decider de changer le programme. Il a parler briefment et l'Esprit etait vraiment puissant. Lorsqu'un apotre rend temoignage de Christ, c'est un moment si intense ou l'Esprit est tangible. Il disait que lorsque j'avais offert ma priere, il pouvait savoir quel genre de missionaire j'etais, et il avait les larmes aux yeux. Cela m'a beaucoup toucher. Le reste de la reunion a ete un moment vraiment intense de juste ressentir des reponses a mes prieres! Je me sentais perdue, et tellement fatiguee. Mais apres cela, j'avais de l'energie et j'avais un but concret de comment aider mon area. "Quitter votre quartier meilleur que lorsque vous l'avez trouve" Ceci a ete une motivation pour moi toute ma mission. Tout les quartiers que j'ai eu, de les quitter meilleur que lorsque je les ai trouver. Et maintenant, je veux faire la meme chose pour non seulement ce quartier, mais pour ma mission. Pour aussi toutes les personnes que je cotoies. Je ne peux exprimer a quel point je sens que Dieu me connait et repond a mes prieres. Il sait exactement ce dont j'ai besoin et Il m'a envoye ici pour cette raison avec les responsabilites que j'ai. Avec ma compagne dont je dois apprendre beaucoup.
C'est le fun d'etre ici avec quelqu'un qui sait deja ce qu'elle fait. Cela me rend plus humble! Aussi, nous sommes tellement occupes! Nous sommes en split avec des membres a tout les soirs! Cela rend les choses un peu difficile d'etre update sur les memes choses, mais on y arrive. Nous sommes aller en deux echanges et j'ai pu aller dans d'autres quartiers, c'est le fun!! Et j'ai pu ressentir tellement d'amour pour les soeurs dans notre zone. Beaucoup d'entre elles se sont confier a moi de plusieures choses qui sont arrivees dans leur vie. Cela m'a beaucoup toucher de voir la confiance qu'elles ont en nous et comment Dieu nous fait confiance egalement. Et surtout, de sentir que l'on peut les aider. Nous avons pu avoir des lecons genial lorsque je suis aller dans YSA. Premierement c'etait weird! haha Mais nous avons eu une lecon ou l'Esprit etait tellement fort! le jeune homme ne ressentais pas que Dieu l'aimait. Nous avons partager nos temoignages et l'esprit qui etait dans la piece etait incroyable. Des fois je vois des missionaires, qui ne font pas ce qu'ils sont supposer faire et je fais de mon mieux pour etre obeissante avec exactitude. Des fois je me dis qu'ils semblent avoir plus de "fun" ou de succes. Mais lorsque je regarde ou je suis maintenant, et voir comment j'ai laisser ma mission me changer, cela en vaut tellement la peine!
Nous avons aussi eu un bapteme ce weekend! Anya! Ces parents apres plusieures annees, l'ont finalement laisser se faire baptiser. Elle est vraiment intelligente et aime l'Evangile. C'etait un moment remplie de bonheur ou plusieures personne etaient presentes. Nous avons aussi trouver des nouvelles personnes a enseigner. Lors de notre premiere lecon, lorsque nous avons inviter la famille a etre baptiser, une des petite fille, commence a pleurer et exprimer a quel point c'etait son desir depuis longtemps. Ils ont prier pour savoir si Joseph Smith etait un prophete, et encore une fois l"esprit etait si fort! Il n'y a pas de mot pour exprimer comment cette semaine a ete haut en moments de ressentir l'Esprit d'une maniere tangible. Un jour apres l'autre. J'ADORE MA MISSION!! Il n'y a pas de mots. J'aimerais juste pouvoir inventer une machine qui vous permettrait d'etre avec moi et voir tout ce que je vois, et ressentir tout ce que je ressens. Vous adoreriez aussi. Peu etre un jour :)
Aussi, j'ai vu des gens de mes precedents quartiers et c'etait merveilleux! J'aime Utah! J'aime les gens ici! J'aime ma mission plus que tout au monde! Il n'y a rien de plus merveilleux! Je ne le dirai jamais suffisament! Je commence ce nouveau transfer avec grattitude dans mon coeur et de pouvoir etre le genre de missionaire que Dieu veut que je sois. Merci pour vos conseils et votre aide! Je vous aimes tellement! Mais TELLEMENT!
Avec tout mon amour,
Sister Bill
"Is there any light in that?"
What better than Ice cream?
Anya's baptism
So.. We got Lost... (But FOR REAL!)
Subscribe to:
Posts (Atom)