Behold The Great Redeemer Died

Bonjour tout le monde!

Ce matin nous nous sommes levee a 5h pour aller au temple! C'etait notre temple day! Nous etions extuneer mais cela m'a tellement rendue heureuse d'aller au temple. Il faisait toujours noir quand nous sommes partis. C'etait silencieux. J'aime penser au temple dans tout ce que je fais. J'ai pu voir plusieures personnes de mes precedents quartiers et j'ai apprit que Betty Boueya a recu a un appel!! YAYYY!! Elle travaille sur recevoir sa benediction patriarcale aussi.

La semaine passer nous avons ete faire une HIKE!! Yay! C'etait le fun! Ma compagne et moi avions "matching shirt". La temperature etait super weird aussi. Il pleuvait beaucoup et donc il faisait vraiment froid. J'ai peur de revenir a Montreal dans le froid de l'hiver haha Aussinon c'etait une autre semaine haute en emotion! Nous avons eu plusieures party avec le voisinage et differents babercues! En fait il y en a tellement partout, qu'un soir nous cherchions une adresse et on a vu beaucoup de voitures, alors on a supposer que c'etait le bon babercue... Les gens etaient gentils nous ont donner de la nourriture, on a meme ete visiter une voisin qui etait malade. Et finalement quelqu'un nous a demander surprit comment cela se faisait que nous n'etions pas au party de la paroisse... Sister Shields et moi on s'est regarder... OUPS! On est dans le mauvais babercue, c'etait la maison d'en face! haha! En bref, on s'est inviter a une fete, c'etait plutot drole.

Une des choses geniales a ete aussi que nous avons ete en echange et j'ai ete dans le spanish program! C'ETAIT TELLEMENT LE FUN! J'ai beaucoup aimer! Et c'etait genial de comprendre pratiquement tout ce qui se disait. Hermana Pineda et moi avons travailler fort toutes les deux et le soir, nous sommes arreter a une derniere maison et nous avons trouver une nouvelle personne a enseigner pour les spanish missionaries. Son nom est Cynthia et je n'ai jamais rencontrer quelqu'un avec autant de desir d'apprendre et de savoir. L'Esprit etait fort! Nous lui avons demander de se faire baptiser et elle a dit oui! Wow! C'est vraiment vrai que Dieu nous envoie a des gens qui sont preparer de nous recevoir si nous suivons les murmures de l'Esprit. J'aime tellement les echanges car on apprend beaucoup. Et c'est quelque chose que j'aimerais devenir meilleure, suivre l'Esprit dans tout ce que je fais. Etre plus sensible a cela.

Ensuite, cette semaine nous avons eu le bapteme de Rich. Les missionnaires l'ont enseigner pour un long moment, et quand je suis arriver dans la quartier, la semaine suivante il a decider de faire des changements dans sa vie. Arreter de fumer, se trouver un appartement et travail et se preparer a etre baptiser! C'etait toute une peripetie de l'aider a se rendre ou il est aujourd'hui. Puisqu'il a eu quelques problemes avec la loi dans sa vie, son interview a du etre fait par notre President de mission. Donc President Hansen et Sister Hansen ont decider de passer toutes une soiree avec nous et de venir a chacun de nos appointments cette soiree la! C'etait vraiment special. Je me sentais heureuse d'avoir mon President de mission juste pour moi haha. En plus nous avons eu plusieures bonnes lecons. L'Esprit fonctionnait au travers notre preparation. Il etait vraiment content de notre travail. Et quand le jour du bapteme est arriver, il y avait tellement de monde! President Hansen a donner un discour et il a demander d'avoir mon planner. Sans hesitation je lui ai donner. Il a montrer l'image que j'avais coller sur le dessus. Une image de Jesus Christ disant "we will not turn back" Et il a inviter Rich de suivre ce conseil. J'ai aucune idee comment il a sut que j'avais cette photo, mais une chose est sure cela a beaucoup signifier pour Rich. Et aussi pour moi. De savoir que quoiqu'il arrive on ne peut pas retourner en arriere. Mais aussi, que sans hesitation je ferai tout ce que mon President de Mission me demandera. Je veux suivre aussi mon Sauveur sans hesitation. Je l'aime de tout mon coeur. Lorsque Rich est finalement ressorti des fonds baptimaux, son petit garcon s'est exprimer "Dad! You just got baptize!" C'etait adorable. L'Evangile est vraiment a propos de la famille.

Nous avons tous la meme mission. Retourner vivre avec Notre Pere Celeste. Devenir comme Lui. Et c'est un privilege de l'aider dans ce but. D'aider d'autre personnes a savoir que nous avons un Sauveur! Et que oui, on peut le faire quoiqu'il arrive. Et apres cette longue semaine de fou a travailler si dur. Nous avons inviter Shanika a se faire baptiser pour la mi-septembre. C'etait un miracle de voir la transformation de cette famille depuis que nous avons commencer a les enseigner depuis 2 semaines. Sa mere est inactive et a la fin de la lecon tout le monde pleurait. J'ai donc inviter la maman a venir a l'Eglise ce dimanche, qu'elle pouvait ressentir le meme esprit. Elle a dit oui. Un autre de nos investigateurs est venu a l'Eglise pour la premiere fois! Robyn! Celle dont j'ai parler la semaine derniere et que j'ai dit que j'avais ete vraiment bold. Et bien.. cela l'a fait reflechir et elle est venu!! Oh mon doux!

Don't you just love the Gospel??
Des fois j'ai peur d'etre trop intense. Je me dis wow, c'est vrai que je suis plutot direct quand j'invites des gens a faire des choses. Mais lorsque j'etais assise a la Sainte Cene, mon coeur brulait. Je me disais, je ne suis pas ici pour juste etre cute et sourire. J'ai un appel a remplir. Et si en tant que representante de Jesus Christ, je ne peux pas ouvrir la bouche, qui le fera? Je sais qu'Il vit. Je suis reconnaissante de son sacrifice car grace a cela nous pouvons vivre a tout jamais avec ceux que nous aimons. C'est vrai!! Je veux avoir plus de charite dans mon coeur et etre plus douce dans ce que je fais. Meme si je suis "bold" lorsque je fais une invitation, je sais l'importance que cela a. Je sais qu'accomplir ce que nous demandons change des vies. Et c'est cela que nous sommes supposer faire. Inviter les autres a venir au Christ en les laissant utiliser leur foi en action.

Merci encore pour vos beaux messages! Je vous aimes. Et je suis si reconnaisante de vous avoir dans ma vie. Merci de m'aider a devenir meilleure un petit peu plus a tout les jours!


The
Sister Bill :)

"The time you want to quit the most is the time you need to try the hardest"

U of U fans!!

Our district!! ANd we're all in blue! (without telling eachother)

Temple Day!

Rich Baptism!

I'm a pro at spanish!!

We'll Bring The World His Truth

Bonjour tout le monde!

Pas grand chose s'est passer cette semaine, alors mon message sera plutot court. Nous avons eu beaucoup, BEAUCOUP de pluie, ce qui est un miracle pour Utah!! A tous les soirs nous avions soit un party pour different quartier, ou des invitations a des receptions de mariages... hehe! C'etait un reve! Les gens ont tellement des beaux jardins, des belles decorations, j'etais sur un petit nuage. Nous avons beaucoup fait, mais en meme temps rien dont nous pouvons voir les fruits maintenant. La semaine s'annonce bien occuper car nous avons des appointments pratiquement a chaque heure pour toute la semaine.

Un autre chose le fun, en etablissant notre vision et nos buts pour ce prochain transfer, nous voulons etre sures que toutes nos soeurs se rapprochent et ayent du succes et de la joie dans leur quartier. Alors on a decider de commencer a texter une joke ou deux par semaine, et la personne qui trouve la bonne reponse recoit un special prix!... Nous les joignons dans leur Companionship study! haha! Mais ca vaut la peine, car on leur a fait des crepes aussi. Jusqu'a maintenant cela va vraiment bien. Elles nous font confiance et on deja plus d'enthousiam que le precedent transfer. Aussi, puisque c'etait transfer nous avons du verifier l'appartement de toutes les soeurs missionaires de notre zone pour etre certaine que c'etait propre! Ahhhh! Et on a aussi commencer un groupe pour exercices une fois par semaine! C'etait tellement le fun! Je suis vraiment contente de voir l'unite grandir, et donc l'energie de travailler dur grandir aussi.

Nous avons vraiment focuser a nous occuper des autres. Et meme si pas grand choses n'est arriver cette semaine, nous avons tellement travailler dur que le Seigneur nous a beaucoup benis! Nous essayions de contacter des referrals et aucunes ne se trouvaient a la maison. Mais sur le chemin, nous avons decider de stationner la voiture et de marcher un peu. Et nous sommes des missionnaire, alors nous parlons a TOUT LE MONDE! Des fois cela peut sembler dur de sortir de sa zone de comfort, mais on s'est vraiment forcer et on a pu trouver une nouvelle personne a enseigner qui vient juste de demanager ici! Son nom est Danielle et elle est tellement prete pour recevoir l'Evangile! Je suis vraiment heureuse pour cela. C'est tellement simple! Le meilleur moyen de commencer une conversation...c'est de parler de leur chien! hahaha! But for real! You should try one day..

Les autres personnes que nous enseignons deja se preparent tous a se faire baptiser dans les prochaine semaines. C'est genial! Cependant l'une d'entre elles ne progresse pas autant. Son nom est Robyn. Elle a ete Lutheran toute sa vie. Elle a commencer a lire le Livre de Mormon et elle veut vraiment que cela soit vraie, mais elle ne veut pas aller a l'Egliser car elle veut attendre et avoir un signe pour savoir qu'elle doit y aller. Nous avons essayer de lui expliquer que le seul moyen qu'elle peut ressentir qu'aller a l'eglise est une bonne chose pour elle est d'y aller! De prendre un pas en avant et alors le Seigneur va l'a benir. J'ai ete vraiment "bold" avec elle lui expliquant que c'etait le seul moyen. Elle a offert la priere a la fin de la lecon et demander si "the Mormon church was the right thing for me" au meme moment, elle ne pouvait plus parler. Elle pleurait et disait qu'elle ressentait un sentiment tres puissant qu'elle n'avait jamais eu dans toute sa vie. Nous avons souris et on lui a dit que c'etait l'Esprit. Et maintenant j'aimerais vous dire qu'elle est aller a l'Eglise et que c'etait genial mais non. Ce qui est arriver, c'est qu'elle a commencer a avoir des doutes de sa reponse. Sa reponse ne pouvait pas etre plus claire! Mais elle a dit qu'elle voulait une preuve! Je n'arrivais pas y croire. apres seulement quelques secondes elle mettait deja en doute sa reponse. Nous lui avons encore promis ce qui allait arriver si elle allait a l'Eglise mais c'etait son choix.

Cette experience m'a beaucoup fait reflechir. Combien de fois dans la Livre de Mormon certaines personnes recoivent des reponses claires a leur priere et somehow, ils mettent en doute ce qu'ils recoivent ou sont simplement trop tetue pour obeir. Ce qui arrive alors c'est que ce genre de manifestation de l'Esprit ne viennent plus. Si nous n'obeissons pas aux sensations de l'Esprit, ces manifestations s'arretent. Et si nous voulons plus de reponses, nous devons AGIR! Ne doutons pas des reponses que nous recevons! C'est la meme chose dans mon appel en tant que missionaire. Ce qui me donne du pouvoir, c'est ma foi et mon desir d'agir. Je peux soit bouder pour suivre les commandements ou etre vraiment heureuse de les suivre et alors l'Esprit sera mon constant companion. Il y a tellement plus a dire a ce sujet, mais si vous etudiez le Les tout premiers chapitre du Livre de Mormon, vous pouvez vraiment voir la difference dans l'attitude que nous pouvons avoir dans la vie, et les resultats de cette attitude. C'est vraiment interessant! J'ai recommencer a lire le Livre de Mormon du debut et j'y trouve beaucoup de joie!

Si nous voulons que Dieu tienne ces promesses, nous devons faire ce qu'il faut! Et je sais qu'Il me promet beaucoup de miracles ce transfer! Je fais de mon mieux a chaque jour et cela m'apporte beaucoup de satisfaction. Le theme de mon transfer est d'apprendre a lachez prise! Je me rend compte que je suis tellement stresser de tout faire parfaitement pour tout le monde que j'oublie un peu ce qui est vraiment important. Et je n'ai pas a etre trop dur envers moi-meme et envers les autres. Ce qui me rend merveilleuse aux yeux de Dieu c'est comment j'affrontes mes defis et devient meilleure un peu a chaque jour. C'est le meme chose pour tout le monde. Ce qui vous rend beau aux yeux des Dieu et des autres c'est comment vous affronter vor fardeaux et ce que vous apprenez de cela. Ceci est une des autres raison qui fait que j'aime autant ma mission. J'ai eu beaucoup de difficultes dans ma vie. Mais a chaque fois que j'ai utiliser le pouvoir de l'Expiation pour me repentir et choisir avec un coeur sincere de le suivre, j'ai pu ressentir une douce paix dans ma vie. Sentir son amour est la plus belle chose qui soit et je veux aider tout le monde ressentir cette meme delivrance.

Je vous aimes! Merci pour vos encouragements.
J'aime tellement ma mission. Il n'y a rien de plus merveilleux! C'est la chose la plus dur de toute ma vie, mais cela vaut aboslument tout et j'apprend tellement. J'apprend et devient qui je veux etre pour le reste de ma vie.

The
Sister Bill

"The most important decision you'll ever make is the next one"


2 really good videos:

Because of Him

Standing In Holy Places

Garden Party (Utah version)

a SISTER missionary car :)

Another Party..

And the winners are... !

A Mighty Fortress Is Our God

Hello Everyone!

Cette semaine est la "vraie" semaine de Transfer.... Donc, Je reste a Centerville avec Sister Shields! Alors pas trop de changements. Et les gens de notre zone reste dans la zone mais change de companions, c'est plutot drole. Il n'y a pas trop de changements. Je suis vraiment enthusiasme pour ce nouveau transfer! Nous avons plusieur personnes qui se preparent a etre baptiser et tout se passe bien! Ma compagne est vraiment fun. Elle ris beaucoup et est juste une veritable princesse! But for real! C'est fun. Je n'ai vraiment pas vu la semaine passee encore une fois. Plusieurs echanges, reunions, trainings.

Pour commencer, nous avons eu une mini reunion avec Elder Arnold, des 70. Seulement quelques missionaires etaient present. J'ai offert la priere d'ouverture et a la suite, il a decider de changer le programme. Il a parler briefment et l'Esprit etait vraiment puissant. Lorsqu'un apotre rend temoignage de Christ, c'est un moment si intense ou l'Esprit est tangible. Il disait que lorsque j'avais offert ma priere, il pouvait savoir quel genre de missionaire j'etais, et il avait les larmes aux yeux. Cela m'a beaucoup toucher. Le reste de la reunion a ete un moment vraiment intense de juste ressentir des reponses a mes prieres! Je me sentais perdue, et tellement fatiguee. Mais apres cela, j'avais de l'energie et j'avais un but concret de comment aider mon area. "Quitter votre quartier meilleur que lorsque vous l'avez trouve" Ceci a ete une motivation pour moi toute ma mission. Tout les quartiers que j'ai eu, de les quitter meilleur que lorsque je les ai trouver. Et maintenant, je veux faire la meme chose pour non seulement ce quartier, mais pour ma mission. Pour aussi toutes les personnes que je cotoies. Je ne peux exprimer a quel point je sens que Dieu me connait et repond a mes prieres. Il sait exactement ce dont j'ai besoin et Il m'a envoye ici pour cette raison avec les responsabilites que j'ai. Avec ma compagne dont je dois apprendre beaucoup.

C'est le fun d'etre ici avec quelqu'un qui sait deja ce qu'elle fait. Cela me rend plus humble! Aussi, nous sommes tellement occupes! Nous sommes en split avec des membres a tout les soirs! Cela rend les choses un peu difficile d'etre update sur les memes choses, mais on y arrive. Nous sommes aller en deux echanges et j'ai pu aller dans d'autres quartiers, c'est le fun!! Et j'ai pu ressentir tellement d'amour pour les soeurs dans notre zone. Beaucoup d'entre elles se sont confier a moi de plusieures choses qui sont arrivees dans leur vie. Cela m'a beaucoup toucher de voir la confiance qu'elles ont en nous et comment Dieu nous fait confiance egalement. Et surtout, de sentir que l'on peut les aider. Nous avons pu avoir des lecons genial lorsque je suis aller dans YSA. Premierement c'etait weird! haha Mais nous avons eu une lecon ou l'Esprit etait tellement fort! le jeune homme ne ressentais pas que Dieu l'aimait. Nous avons partager nos temoignages et l'esprit qui etait dans la piece etait incroyable. Des fois je vois des missionaires, qui ne font pas ce qu'ils sont supposer faire et je fais de mon mieux pour etre obeissante avec exactitude. Des fois je me dis qu'ils semblent avoir plus de "fun" ou de succes. Mais lorsque je regarde ou je suis maintenant, et voir comment j'ai laisser ma mission me changer, cela en vaut tellement la peine!

Nous avons aussi eu un bapteme ce weekend! Anya! Ces parents apres plusieures annees, l'ont finalement laisser se faire baptiser. Elle est vraiment intelligente et aime l'Evangile. C'etait un moment remplie de bonheur ou plusieures personne etaient presentes. Nous avons aussi trouver des nouvelles personnes a enseigner. Lors de notre premiere lecon, lorsque nous avons inviter la famille a etre baptiser, une des petite fille, commence a pleurer et exprimer a quel point c'etait son desir depuis longtemps. Ils ont prier pour savoir si Joseph Smith etait un prophete, et encore une fois l"esprit etait si fort! Il n'y a pas de mot pour exprimer comment cette semaine a ete haut en moments de ressentir l'Esprit d'une maniere tangible. Un jour apres l'autre. J'ADORE MA MISSION!! Il n'y a pas de mots. J'aimerais juste pouvoir inventer une machine qui vous permettrait d'etre avec moi et voir tout ce que je vois, et ressentir tout ce que je ressens. Vous adoreriez aussi. Peu etre un jour :)

Aussi, j'ai vu des gens de mes precedents quartiers et c'etait merveilleux! J'aime Utah! J'aime les gens ici! J'aime ma mission plus que tout au monde! Il n'y a rien de plus merveilleux! Je ne le dirai jamais suffisament! Je commence ce nouveau transfer avec grattitude dans mon coeur et de pouvoir etre le genre de missionaire que Dieu veut que je sois. Merci pour vos conseils et votre aide! Je vous aimes tellement! Mais TELLEMENT!

Avec tout mon amour,

Sister Bill

"Is there any light in that?"

What better than Ice cream?

Anya's baptism

So.. We got Lost... (But FOR REAL!)

In Christ Alone

Bonjour tout le monde!!

Comment ca va? Utah va bien! Cette semaine a encore ete folle! Je suis completement extenuee en ce moment. Mais petite histoire drole tout d'abord, cette semaine lors d'un souper, un petit garcon d'environ 5 ans n'arretait pas de me faire des clin d'oeil et lorsque je le remarquais, il rougissait et disait qu'il avait quelque chose dans l'oeil! Cela m'a bien fait rigoler. Haha! Ca commence jeune de nos jours!! Aussinon, c'est toujours aussi bizarre d'entendre parler de nouveaux films et n'avoir aucune idee de ce dont les gens parlent! Mais ca ne me derange pas trop. J'ai pas le temps de penser a cela maintenant. Oh et est-ce que je vous ai dit que ma compagne est coiffeuse?? Alors elle coupe les cheveux de tout le monde! haha

Apres 2 semaines, je peux finalement dire que (je crois) je suis confortable dans mon nouveau quartier! Jusqu'a present j'ai travailler super dur pour apprendre le nom de tout nos dirigeants, d'etre familiere avec les rues, etc. Ce quartier est vraiment un bon melange de mes deux precedents! Bountiful, nous avions tellement de paroisses, tellement de membres, tellement d'activites, les gens etaient aises, etc. Liberty, l'oppose completement. Pratiquement pas de membres, seulement 4 paroisses, pas d'activites, les gens n'aimaient pas trop les missionaires, la pauvrete, etc. Centerville est un bon melange! Nous avons des deux niveaux d'economies, les gens aiment les missionaire, nous avons beaucoup de paroisses, etc. C'est just sur le bord de la montagne et Wal-Mart est dans notre quartier!! (YAY!!) Je me donne a fond pour rendre mon temoignage partout ou je vais, de connaitre les gens et les aimer de tout mon coeur!

La difficultes, est que le choses sont tellement en ordre que c'est un peu dur de savoir sur quoi se concentrer. Mais cette semaine, nous avons pu trouver une nouvelle famille a enseigner. Nous avons ete a 3 paroisses chacunes ce dimanche. Donc j'etais en echange avec differentes soeurs de 8:30am jusqu'a 4:30. C'etait intense! Mais c'etait le fun d'apprendre a connaitre les gens. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai vraiment ce desir de connaitre tout le monde!!!!! J'ai l'impression que les missionaire avant n'etaient pas trop personnel avec les gens. Et j'aime juste tellement connaitre la vie des gens que je cotoies. Cela cree des liens et aide a grandir la confiance. J'ai encore beaucoup a apprendre, mais c'est un bon debut!

Aussinon, aussi une nouvelle responsabilites, est de faire des echanges avec beaucoup de soeurs missionaire! Donc, cette semaine, nous avons fait 2 echanges de 24h chacun! En plus de toutes les soirees ou nous allons en changes avec des membres pour etre plus effectives. C'etait intense! Je suis rester dans notre quartier, ce qui etait une belle opportunite de me forcer davantage. J'ai l'impression que petit a petit les gens me font plus confiance. C'etait bien le fun! Nous avons eu du fun a faire des services, et aller a plusieures activites. Nous avons pu inviter 2 personnes a se faire baptiser, trouver des nouvelles familles. Nous travaillons si dur! Nous sommes en echange pratiquement a tout les jours. Ce quartier fleurit comme jamais! C'est tellement le fun!

Aussi un moment que j'ai bien aimer! La fille de notre president de pieu a servit sa mission a Montreal il y a quelques annees! Nous avons pu parler en francais un peu et elle m'a partager son temoignage et comment elle aimait les gens du Quebec. C'etait extraordinaire de ressentir son amour. Et surtout la comprendre, car je ressens la meme chose pour les gens ici.

J'aime tellement ma mission. Je suis tellement fatiguee que j'ai un peu de la misere a reflechir proprement aujourd'hui haha! Mais j'apprend beaucoup. Je pries pour avoir la force de finir ma mission avec force. Pour pouvoir m'humilier et faire une difference ici, pas parce que je suis Sister Bill, mais parce que je suis une representante de Jesus Christ. Lorsque nous etions en echange et que Sister Shields n'etait pas la, c'etait un peu dur de voir comment tout le monde l'aimait et que personne ne me connaissait vraiment. Mais nous avons eu un appel d'une soeur qui voulait que nous la visitions. Sa premiere reaction a ete de voir que ma compagne n'etait pas la. Je suis aller lui donner un calin et elle a commencer a pleurer sur mon epaule pour un bon 15 minutes et m'expliquer tout ce dont elle traversait. J'ai pu ressentir tellement d'amour pour elle. Le lendemain nous sommes revenu pour nettoyer sa maison. Et elle souriait de nouveau. Elle m'a dit qu'elle etait vraiment reconnaissante que j'aies pu venir ce soir la. Elle savait que nous etions envoyer de Dieu.

Je sais que c'est seulement pas Jesus Christ que nous pouvons surmonter toutes epreuves. Et je suis tellement reconnaissante de lui donner ma vie, et de le representer. D'aider les autres dans nos conversations, dans nos actions. Que ce soit par reconforter, par nettoyer une maison, par temoigner qu'Il vit, par sourire et poser des questions. Ce n'est pas tant important que les gens se souviennent de Sister Bill, ce qui est important c'est qu'ils se souviennent, qu'il etait une fois, une missionnaire a pu leur faire sentir qu'ils ont un Pere Celeste qui les aimes plus que tout. Alors meme si je me sens un peu seule quelque fois, je sais qu'Il vit. Qu'il veut que je reussisses. Qu'Il ne veut pas que j'abandonne. Et qu'avec Lui, je ne serai jamais seule. Si nous nous concentrons sur notre but eternel, et aider les autres dans ce but, nous aurons toujours la lumiere dans notre vie. Et nous pourrons partager de cette lumiere!
Puissions-nous etre lumineux :)

Je vous aimes!

The
Sister Bill :)

Faith is for the future. Faith builds on the past but never longs to stay there. Faith trusts that God has great things in store for each of us and that Christ truly is the “high priest of good things to come.” -  Jeffrey R. Holland

 Exchange Hermana Reza

 I met Spider Man!!

Exchange Sister Scanlan