Till We Meet Again

Bonjour Tous le monde!!!

J'espere que votre semaine est Amazing!! N'est-ce pas genial de voir l'automne arriver? (J'entends des NON!!) Je suis vraiment contente de la temperature! Meme s'il faisait tellement froid cette semaine! C'etait incroyable! Il y a eu de la neige sur les montagnes et c'etait le premiere fois que Sister Jamison en voyait de toute sa vie!! Elle etait tellement contente lorsqu'un matin elle pouvait faire de la buee avec sa bouche! Elle me dit que les seuls moments que cela lui est arriver dans sa vie, c'est lorsqu'elle allait au Costco dans la section des Congeles. HAHAHA!! (Just wait Sister.. haha)

J'aime vraiment ma compagne. Je trouve que l'on se complete bien. Elle est tres drole pour moi. Elle est tellement ordonnee et en meme temps tres tres lay-back. Dans le sens qu'elle prend son temps pour beaucoup de choses. Et elle est tellement serieuse, mais en meme temps non. Et moi je suis juste la compagne a cote d'elle qui rit tout le temps. On sait lorsqu'un companionship a du succes, ou enseigne bien ensemble lorsque les gens ne veulent pas qu'ils soient separes! Je suis contente pour cela. Nous avons de plus en plus de succes! C'est formidable. Etre trainer apres seulement mon propre training qui a commencer par un "white wash", j'ai dut decouvrir beaucoup de choses par moi-meme. Mais, ensemble on y est arriver! Et notre area is flourishing! C'est la premiere fois depuis des annees et des annees que l'endroit ou nous sommes a autant d'investigateurs a enseigner et qui progressent! Nous avons des personnes en date pour etre baptiser pour chaque fin de semaine d'octobre. Et le travail n'est pas finit! Il y a beaucoup de gens qui reviennent a l'Eglise egalement. Avec tout cela, je ne veux pas m'asseoir et ne rien faire! Je veux vraiment continuer de m'ameliorer a tout les jours! C'est dur quelques fois, car j'ai l'impression que je n'en fait pas suffisament, mais ca.. c'est un probleme chronique sur toutes les femmes de la planete! Donc, je ne m'en fait pas trop :)

Cette fin de semaine, il y a le conference generale pour la Societe de Secours (organisation pour les femmes dans l'eglise) Les discours ont ete une reelle reponse a mes prieres. C'etait tellement edifiant. Apres la reunion, Sister Jamison etait tout excitee! Elle etait super heureuse. Elle disait "Oh wow! I feel on fire! I just want to bear my testimony to everyone! I'm so excited! This is so weird, I feel like you! How do you do to feel like that all the time???" Cela m'a bien fait rigoler! Je ne me rendais pas compte a quel point cela paraissait. C'est vrai que je suis tres "exciter" et j'essaie de voir le positif dans toutes choses lorsque je parle avec les autres, mais qu'ils le realisent, cela m'a toucher droit au coeur :)

C'est comme cela que l'on peut rejoindre les autres. Par les aimant, en les encourageant. Au lieu de dire, Oh non, il y avait seulement tant de personnes a notre fireside, l'on peut dire Wow! Il y avait that much de personnes! Cela veut dire qu'ils sont interesser! Qu"ils vont inviter des amis, etc. Nous sommes les seules de notre district qui ont des gens pour se faire baptiser, alors j'essaie de les encourager du mieux que je peux! Je veux vraiment travailler sur la charite cette semaine et etre completement concentree!

J'aime profondement ceux que je sers. Cela me touche beaucoup et chaque jour, je realise plus pourquoi je suis ici. Au cours de la semaine, nous avons eu une lecon avec la famille LeRoy qui vient d'Haiti! (Donc ils parlent francais!!) Brother LeRoy etait inactif pour plusieurs annees mais il se prepare a baptiser sa fille pour le 26 octobre. Sa femme, Rose, n'est pas membre de l'Eglise. Elle a recu plusieurs missionnaires dans vie, a un temoignage mais a juste peur de se faire baptiser tout simplement, de ce que cela implique. Alors que nous l'enseignions, plusieurs concerns ont fait surface. Nous avons alors parler en francais. J'ai pu lui temoigner avec amour que les miracles n'ont pas cesser. Que Dieu repond ses prieres. J'ai pu temoigner que des fois c'est dur. Que Dieu sait mieux que nous, qu'Il veut que nous le suivions, meme si c'est difficile, il faut avoir foi et lui faire confiance que tout ira bien. Car Il sait vraiment mieux que nous. Je lui ai partager mon experience avant de partir en mission, de comment cette decision s'est prise, de combien de sacrifices j'ai dut faire et que cela etait dur. Je n'avais (et je n'ai toujours) aucune idee de ce qui m'attend! Mais, je lui ai fait confiance. Car Il me voulait ici a ce moment de ma vie. Il m'a envoyer pour une raison, et si c'etait simplement pour avoir cette conversation, ca en valait la peine. Rose avait les larmes aux yeux en rigolant et a dit "Il t'a envoyer pour aider Rose". J'ai tout simplement dit Oui. Elle se prepare pour se faire baptiser le meme jour que sa fille. Et dans 1 an, toute la famille pourra etre sceller au temple pour l'eternite. Tous ensemble.

Je sais que Dieu vit. Je sais que par de simples mots, on peut toucher des vies. Il faut etre suffisament sensible a l'esprit! Et c'est facile lorsque notre vie est en accord avec ce que Dieu attend de nous. Alors les bonnes pensees que nous avons, nous n'avons pas besoin de nous demander,"Mais est-ce que c'est l'esprit ou simplement moi qui me parle dans ma tete??" If its good and encourage to do good, its come from God. Ce n'est pas plus compliquer. Suivons toujours c'est bons sentiments. Je sais qu'en faisant cela, on se sentira heureux comme jamais! Oui, on aura des epreuves, mais l'on saura pourquoi l'on continue a chaque jour. Parce que Dieu est notre Pere dans les cieux. Il nous aime et nous sommes ses enfants divins. Un jour nous serons avec Lui. Quelle merveilleuse nouvelle! Je sais que c'est vrai.

Je vous aimes tellement! Merci pour vos courriels et vos beaux messages :)

Aujourd'hui nous planifions a aller faire une randonnee dans la montagne avec toutes ses couleurs d'automne, je suis vraiment EXCITEE!!! (eh oui, Sister Jamison is right! haha)

Bonne semaine! Et profiter de cette merveilleuse fin de semaine pour ecouter le Conference Generale et entendre Prophete Monson!! Yeah!

Sister Bill :D

 Free Ice Cream For Missionaries (what a better new for Sister Bill?)

Bowling!



Sister Jamison is cold..

Sister Bill au naturel 

I'll Go Where You Want Me To Go

Hi Everyone!!!

What a wonderful week with a lot of hopes and down! I think it was my favorite week of all my mission! J'ai apprit comme jamais avant. Pour commencer, ma bonne habitude de toujours perdre mes cles n'a pas changer... ce qui fait peur a Sister Jamison a tout les jours! J'ai egalement apprit a mon district a jouer au dodgeball free for all!! (Ce qui etait totalement genial!) ETT j'ai apprit, qu'un match de football de BYU vs UofU est aussi intense et important qu'un match des Canadiens vs Boston!! (alors ce n'est pas une bonne idee d'essayer de contacter des gens haha)
Et j'ai apprit, qu'un German Chocolate Cake est un gateau vraiment difficile a faire et que ce n'est pas une bonne idee d'en faire un durant sa mission...

Cette semaine, dut aux changements de temperature, ma compagne a ete malade. Elle a dormit au moins la moitier de la semaine. Je me suis occuper d'elle du mieux que j'ai pu. Chocolat chaud, Orange, Couverture, Etc. Elle va beaucoup mieux heureusement et elle est une vraie battante!! Je l'aime profondement.
Je me rends compte qu'a ce moment de ma mission, je suis au meilleur de moi-meme. Oui il y a beaucoup d'epreuves, mais j'ai reussi a vraiment tout mettre de cote et me donner entierement au Sauveur. A travailler sans relache. Je me rend compte que la promesse des ecritures qui dit que nous devons ouvrir nos bouches et elles seront remplies, est totalement vrai! Souvent pourtant, nous prions pour avoir la benediction avant la mise a l'epreuve de notre foi. Nous prions pour avoir les mots avant d'ouvrir la bouche, pourtant les choses sont promises dans le sens inverse.

Ce jeudi, nous avons eu un special Training by Elder Summerhayes des soixante-dix. C'etait un training pour tout les presidents de pieux et membres de ward council de Bountiful. Il y avait des thousand and thousand of people! J'etais reconnaissante de pouvoir reconnaitre autant de visages! De connaitre les membres et les eveques, et nos merveilleux Presidents de Pieu. Il y avait beaucoup de missionnaires et il nous a demander de monter sur l'estrade et nous avons chanter Appeler A Servir. L'esprit etait si puissant. Depuis ce moment, les choses avancent a une vitesse incroyable! Je sais ce que je veux. Je veux me donner completement au Seigneur et le servir. Je veux m'attendre a des miracles. Et cette semaine, nous en avons eu plusieurs.

Chaque commandement vient avec une promesse, and nous devons penser, est-ce que nous nous empecher de recevoir ces promesses? Samedi, nous avons enseigner Rose LeRoy. Sa fille se fera baptiser pour la semaine prochaine. Mais elle travail le meme jour. Nous lui avons demander si elle pouvait se faire remplacer, mais elle a dit que c'etait impossible! Nous lui avons demander de prier a ce sujet et elle refusait disant que c'etait impossible et qu'elle ne voulait pas etre fachee avec Pere Celeste car il ne repondra pas sa priere. Apres un long moment, peut-etre 30 minutes. Elle a finalement accepter de prier. Et a dit que cela etait beaucoup plus simple qu'elle l'aurait crut. Cela m'a beaucoup fait reflechir. Comment souvent dans notre vie, nous n'essayons meme pas car on se dit que c'est impossible! C'est TELLEMENT dommage! Nous nous empechons de laisser le Seigneur nous benir. A ne pas essayer, nous nous privons completement de notre potentiel divin. Pourtant, les benedictions sont bel et bien la! C'est a nous de decider.

Et ce meme samedi, nous avons pu etre temoin du bapteme de Samuel de Colombie! C'etait vraiment special! C'etait un moment puissant car apres plusieures annees, il a laisser de cote toutes ses peurs pour suivre Dieu.

Nous sommes les mains de Dieu et des fois nous avons des choses a changer. Et c'est ce que je fais chaque jour. Je change. Je me sens plus benie que jamais auparavant. Je me sens soutenue comme jamais auparavant. J'aime cette evangile. J'aime servir! Il faut se donner completement! Car pourquoi sommes nous ici sur cette terre? Pour retourner vivre avec Dieu un jour. Et ceci est vrai pour tout le monde. Le Seigneur me fait confiance autant qu'Il fait confiance a ma compagne, qu'aux leaders et qu'a chacun d'entre vous. Et ce matin, au lieu de benir mes cereales pour me donner de l'energie, j'ai prier pour etre capable d'tuliser cette energie et le servir. Je veux qu'Il sache que je repondrai toujours a l'appel. Et jamais, jamais je ne pourrai nier que je sais qu'Il vit et qu'Il existe.

Ce dimanche, a ete un moment tres special pour moi. A travailler tres dur toute la semaine. J'ai vraiment ressenti que Jason, un de nos investigateurs sans aucune connaissance de Jesus Christ ou meme Dieu etait pret pour se faire baptiser en Octobre 19. J'ai prier, etudier toute la semaine pour lui. Ce dimanche, j'ai meme jeuner. Et tout au long de ce processus, je n'avais pas d'incroyable revelation mais juste un sentiment calme. Il va dire oui. C'est tout. Alors la journee continue, reunion apres reunion apres reunion apres.. Nous avons finalement souper et ensuite rencontre avec le President de Pieu. Nous voulions partager avec lui ce que nous voulions faire, pour l'inclure et lui permettre d'avoir une experience spirituelle. Nous avons partager des ecritures et prier tous ensemble. Par la suite, nous avons rencontre le ward mission leader et nous avons bien vu qu'il doutait de tout cela. Alors je l'ai inviter a prier pour que nous puissions tous avoir la foi necessaire et une reconfirmation que c'etait la volonte de Dieu. Apres la priere il dit. It seems to be the thing to do.
Nous avons ete a la econ, et alors que j'avais un doute sur sa reponse j'ai alors repenser, non mais qu'est-ce que j'ai besoin de plus? J'avais deja eu la confirmation qu'il allait dire oui. Et c'est alors sans surprise, lorsque Sister Jamison l'a inviter qu'il a dit OUI! J'etais calme et heureuse et je sais que lorsqu'on est preparer, lorsqu'on fait tout ce qu'on peut faire et que Dieu nous donne une reponse et que l'on agis sur cette reponse, des miracles are just ahead of us.

Il y a tant de choses en avant de nous. Il y a tellement plus d'experiences que j'aimerais partager mais le temps me manque. Je vous aimes. Je suis reconnaissante pour le support que vous etes pour moi.

Je sais que cette semaine sera encore plus merveilleuse, peu importe ce qui arrive, car c'est a nous de decider :)

Sister Bill :D

Mes cereales me souhaitent une bonne journee!!

German Chocolate Cakes.. dishes!!

Samuel Baptism!!

Be still my soul

Bonjour tout le monde!!!!

J'espere que la temperature n'est pas aussi folle qu'ici en Utah! Just un exemple, en une journee, la temperature peut varier de 20 degre! C'est incroyable! Et il pleut, il fait soleil, il pleut il fait soleil, un milliard de fois par jour! J'ai meme une photo haha! Je suis tout excitee de voir l'automne arriver et ma compagne est juste... ITS COLD! haha (just wait.. lol) Tout le monde lui dit qu'elle va mourir. C'est triste et drole en meme temps. Elle me pose toutes sortes de questions sur la neige, etc. Je trouve cela fascinant qu'elle n'aies juste aucune idee de ce que c'est! haha. Egalement, elle ma fait rigoler! (Rita tu vas etre fiere) Mais depuis ma mission, je travailles vraiment sur ma posture. Et Sister Jamison a remarquer que j'avais une bonne posture, tellement qu'elle l'a meme ecrit a sa famille!! haha Je trouve cela tres drole! Je crois qu'etre une duchesse dans une piece de theatre aide beaucoup :P

Une chose que je continues d'apprendre dans la vie, c'est que lorsque l'on croit que les choses ne peuvent pas etre pire, eh bien elles peuvent!! C'est incroyable! Je ne rentrerai pas dans la details mais on peut juste en rire. Maintenant ca va beaucoup mieux. Je me sens plus en confiance, et le debut de ce nouveau transfert est tres excitant. Il y a eu beaucoup de changements dans notre district et c'est etrange! Nous avons beaucoup de missionnaires, et il y a beaucoup de nouveaux! (Je realises que je ne suis plus dans la categorie que l'on considere nouveau... apres tout, la semaine prochaine deja 5 mois! WHAT??!) Oh mon doux!

Egalement, c'est fou comment l'on est dur envers nous memes. Cette semaine, nous avons eu beaucoup de cancellations, nous n'avons pas reussi a voir autant de gens que j'aurais voulu et j'etais tres decourager. Pourtant ce dimanche, tout les leaders etaient emerveilles de voir a quel point il y a du travail going on in their wards. Rencontrer des membres, un President de Pieu dire qu'il entend parler de nous partout ou il va est extraordinaire. Je me rend compte que nous apportons une nouvelle energie dans cet area, un nouveau dynamisme et ce, juste parce que nous travaillons fort et faisons la volonte de Dieu en nous efforcant d'etre de bon exemple. Je suis tellement heureuse de pouvoir faire partie de tout cela. De voir de beaux gros sourires partout ou l'on va. Je suis vraiment heureuse de me dire, que mon energie et mon positivisme reach others! Je veux dire, je ne fais pas tant que cela et partout il y a vraiment une immense difference dans l'attitude des gens que nous servons depuis mon commencement ici et jusqu'a maintenant! C'est juste merveilleux! Je sais qu'il y a encore beaucoup de miracle en avant de nous. Je sais qu'il y a beaucoup plus a faire.

Oui la vie a ses difficultes, mais est-ce que c'est une raison pour arreter de continuer? NON!! Il faut continuer! Encore et encore, et si c'est difficile, tant mieux, Dien a confiance en nous. On peut faire ceci. On peut vraiment le faire! Soyons la meilleure version de nous-meme. Soyons reconnaissant de toutes les benedictions que nous recevons chaque jours de notre vie. J'aime tellement les gens ici! J'ai pu enseigner une famille d'un jeune qui se preparait a envoyer ses papiers, et hier etait son farewell! C'etait incroyable.

Vois les gens progresser, enseigner l'Evangile de Jesus Christ est juste la meilleure chose au monde! L'expiation est real! Et il s'applique a chaque instant de notre vie. Nous devons juste tourner notre vie vers Lui qui tend la main.
Je sais que l'Eglise est vraie. Je sais que Dieu vit. Je sais que nous pouvons progresser chaque jour de notre vie. C'est a nous de decider maintenant de l'attitude que nous voulons avoir.

Well I've decided : Be of Good Cheer; Choosing Happiness :)

Je vous aimes plus que tout! Merci pour vos courriels.

Sister Bill :)

Ps: La famille Kay me connait tellement bien... Ils ont ete en Californie et m'ont rapporter un souvenir... Ils n'auraient pas pu choisir mieux!! HAHA! Une cape SUPER SISTER!! loll

Super Sister

 Crazy Weather

 When It Cannot Get Worst

 Farewell Jonathan (he's great)

Trying to be artistic..

Amazing Grace

Bonjour tous le monde!

J'espere que votre semaine etait merveilleuse!! Cette semaine a juste passe vraiment trop vite! C'est deja la fin de ce transfert!!!! En meme temps, plusieurs challenges. Pour commencer, les problemes avec ma Thyroid ont refait surface. C'est asser difficile, car la debut de ma mission etait tellement dur a cause de cela. Je ne veux pas me laisser decourager. Alors cette semaine a vraiment ete un combat constant car j'ai ete malade. Mais c'est correct!! C'est comme cela qu'on progresse non? Donc samedi, apres notre merveilleux baptism, j'ai dut me reposer et faire dodo.

Ma compagne vit des moments plutot difficiles egalement, je crois qu'elle se sent pas a la hauteur. Elle se rend compte de toutes ses petites choses qu'elle doit amelioree et cela est dur pour elle. J'essaie de la reconforter du mieux que je peux. Je la comprend vraiment et je veux qu'elle se sente extraordinaire!! Un jour a la fois. Son temoignage grandit car elle experience l'expiation de Jesus Christ. J'ai vraiment un temoignage que c'est de cette facon que l'on devient vraiment converti dans le Seigneur.

We have to be tested, we have to be tried. When we have been in the border lane in Gethsemane with the Savior, We walk where He walked, we feel what He felt. We pray the way He prayed. We cry with Him. Some part of discipleship require that walk, His walk. We need to be tried to be sanctify, to be broken. "Be still and know that I am God"

I know He lives. La mission est la chose la plus difficile au monde, mais cela en vaut tellement la peine. Le changement qui se produit en soi est extraordinaire. Je sais que je peux faire beaucoup plus maintenant. Je suis motivee. Tout ira bien. Je veux m'humilier suffisamment pour "briser" mon coeur autant de fois que cela est necessaire pour le servir completement.

June s'est fait baptiser ce weekend. C'etait merveilleux. L'esprit etait tellement fort. Voir son mari la comprendre, la soutenir, et detenir la pretrise necessaire pour la faire entree dans cette alliance avec son Pere Celeste. C'etait emouvant. Ils se sont serre dans les bras l'un de l'autre pour un long moment. Egalement, nous avons eu l'occasion de trouver plusieures nouvelles personnes. Nous avons emmener un de nos investigateurs, Jason a Temple Square! C'etait extraordinaire! L'esprit etait tellement fort :) Lors de notre derniere lecon, il a accepter de se faire baptiser. Je suis vraiment contente. Je veux qu'il comprenne vraiment qui est Jesus Christ. Alors pour l'instant, je me concentre la-dessus pour mon etude. Hier, nous avons egalement chanter dans un fireside musicale!. Vous savez David Archuletta?? Eh bien il sert en mission au Chili... alors le Chili nous a envoyer un de ces chanteur, Elder Villanueva et il chante TELLEMENT BIEN!! (Il me chante High School Musical, and Josh Groban des fois hehe) C'etait vraiment puissant. Voir l'oeuvre missionnaire avancer a grand pas est fantastique! Il y a tellement de travail a faire! J'espere qu'ils vont diviser notre quartier encore lors du prochain transfert qui sera a la fin du mois d'octobre.. cela fera 6 mois en mission! Cela passe vraiment trop vite.

J'ai tres hate a la conference generale! Pouvoir y assister avec ma compagne et des gens qu'on aime ici c'est extraordinaire.

Cette semaine, puisque cela a ete asser difficile, je me suis rappeler pourquoi je suis en mission. Qu'est-ce qui m'a decider de tout laisser tomber pour etre ici? Je vois des discours de farewell and homecoming pratiquement a chaque semaine, alors cela me fait penser beaucoup a cela. A ce que j'ai dit a mon farewell, et a ce que j'aimerais dire a mon Homecoming talk.. Tout ce que je veux, c'est temoigner de mon Sauveur. Que mon experience dans la mission, soit une experience de plus qui temoigne de la veracite de cet Evangile.

J'aime servir. La temperature commence a changer, les feuilles aussi. Je suis vraiment contente. Meme si je suis fatique, je partage mon temoignage des que j'en ai l'occasion. Je veux vraiment etre meilleure. Je veux tellement m'amelioree! Je sais que tout est possible! Et cette connaissance me donne la force de surmonter tout.

Desoler pour le manque de details cette semaine, je n'ai pas prit beaucoup de notes.durant la semaine. Mais vous savez! Une semaine ordinaire! Rencontre des gens! Suis l'esprit! Experience supers spirituelles haha! La mission est juste la meilleure chose au monde!

Je vous aimes :)

Sister Bill

Bowling!

My district

Our elders

June Baptism

How Great Thou Are

Happy Labour Day Everyone!!!

Oui les Americains ont un milliard d"Holidays! Vraiment, c'est juste fou! Haha! Cette semaine a juste ete extraordinaire! Le debut a ete plutot difficile, mais plus la semaine a avancee, plus les choses ont ete en s'ameliorant! En debut de semaine, nous n'avons pas eu tant de lecons bien que nous donnions vraiment le meilleur de nous-memes. Egalement, I was struggling for no reason.

 Depuis que je suis sans ma Trainer, j'ai beaucoup apprit. Apprendre par experience! Je fais juste de mon mieux et je sens que j'y arrives enfin! Et un de mes defis, est de faire progresser les gens que nous avons. C'est a dire que tout les baptisms que nous avons eu so far, ont ete des miracles! Je n'ai pratiquement rien eu a faire! Et maintenant, nous avons des gens, et ils sont tous pret pour faire ce pas, mais on n'avait un hard-time pour les faire progresser vers une date de bapteme! Je n'ai jamais apprit comment faire cela. Et Le Seigneur m'a juste vraiment montrer que pour etre un missionaire successful, il faut faire les choses a sa facon. Vraiment, pas a la facon de Sister Bill, mais a la facon de Dieu. Alors, depuis la semaine derniere, nous avons vraiment changer. Nous travaillons beaucoup avec les dirigeants, nous avons beaucoup de nouvelles personnes, mais je veux simplement qu'elles progressent! Je sais que l'on peut y arriver, et enfin je sais comment! C'est un miracle que notre derniere district meeting etait en fait exactement sur ce sujet. Tout mes concerns ont ete repondu, et je suis tres excitee pour cette semaine. Nous avons des appointments a TOUT les soirs deja planifies!! C'est extraordinaire! Et nos gens progressent enfin! Et nous avons 3 personnes, que nous voulons demander de se faire baptiser pour une date specifique cette semaine. Je suis tres exciter. Oui la mission est difficile quelques fois, Oui des gens vont refuser l"Evangile dans leur vie. Oui, mais c'est comme ca! Alors il faut vivre avec et aller de l'avant et faire confiance au Seigneur qu'il preparera le chemin.

Jeudi, nous avons eu une lesson avec un temoin de Jehovah. Pour la premiere fois depuis le debut de ma mission, I was really upset. La derniere fois que nous l'avons rencontrer, l'esprit etait si fort!! Et cette semaine, les choses n'allaient null part. J'expliquais pourquoi c'etait si important de lire le Livre de Mormon, que c'est seulement en le lisant que nous pouvons avoir un temoignage de sa veracite et qu'ensuite il fallait prier pour savoir si c'etait vrai. Il m'a repondu qu'il nallait pas gaspiller le temps de Jehovah pour lui demander de tel choses qu'il savait daje etre fausse alors qu'il ne l'a jamais lu. Ensuite, il m'a dit que j'etais manipuler par le diable et toutes ces choses... Ok. En tant que representante de Jesus Christ cela m'a toucher droit au coeur. Je ne pouvais pas supporter que quelqu'un puisse dire des choses aussi mechantes, et surtout, car je suis mise a part par Dieu pour faire cet appel. J'ai rendu un puissant temoignage de cette Evangile et que je savais qu'aucune priere sincere n'etait un gaspillage de temps pour Dieu. Et que s'il connaissait la bible, eh bien il savait que ce que je disais etait vrai. Il a accepter de prier.

I know that Jesus Christ is my Redeemer and my Rock. I know I can trust Him in all things. Like it said in 2 Nephi 4:15-35. Its one of the scriptures that touch me the most. Je sais que je suis tellement, mais TELLEMENT imparfaite! Tant de choses a amelioree. Mais en decidant de changer a chaque jour, nous pouvons voir des miracles dans notre vie. Je ressens un amour tellement profond pour les gens que je sers. C'est incroyable. Je m'apercois que je touches la vie de certaines personnes. Voir les membres se rappeler mon nom, se rappeler quelque chose specifique que j'ai dit lorsque j'ai manger chez eux et m'exprimer des mois plus tard comment cela avait changer leur vie.. je n'arrives juste pas a y croire. Nous etions en split un soir, et j'ai dit a ma compagne que c'est elle qui allait voir notre investigateur pour lui demander de se faire baptiser. Elle etait si nerveuse. J'ai prier pour elle tout le soiree. Lorsque nous sommes revenu ensemble, elle m'a exprimer tout ce qu'elle avait fait et qu'elle se demandait sans cesse "What would have Sister Bill do?" Je lui ai exprimer a quel point je savais que Dieu etait fier d'elle, et que meme si cette personne a dit Maybe, nous allons y retourner ensemble. Je lui ai exprimer a quel point j'etais fiere d'elle. Hier etait Fast sunday encore! Et voir ma compagne rendre son temoignage avec assurance, m'a toucher profondement. En 1 mois elle a tellement epanouie, c'est juste.. magique! Je crois qu'en etant tellement dans la vie quotidienne de la mission, on ne realiser pas l'influence que l'on peut avoir. C'est pour cela que je suis tellement reconnaissante de simplement donner le meilleur de moi-meme.

Nous n'avons pas eu de baptemes dans notre area ce month. mais je sais que nous avons beaucoup apprit. Et en fait, samedi, Mara, s'est fait baptisee! Je l'ai enseigner avec Sister LeSueur et puisqu'ils ont diviser notre quartier, alors je ne l'enseigne plus :( Mais elle m'a telephoner et m'a demander de venir et c'etait tellement special. Oh oui, definitivement, il y a un esprit special lorsque quelqu'un decide de faire cette alliance avec notre Pere Celeste. J'ai eu l'occasion de partager mon Temoignage.

Mon nouvel objectif est a tous les jours de trouver quelqu'un de nouveau. A tous les jours, d'inviter quelqu'un a faire cette alliance. A tous les jours. Je sais que c'est la facon du Seigneur. Alors que je jeunais pour certaines personnes ce dimanche et pour savoir comment je pouvais appliquer ce principe, comment faire progresser les gens que nous avons. J'ai ressentie l'esprit d'une maniere puissante et calme. C'etait simplement quelque chose de naturel en moi. C'etait proche de moi et je sentais tout simplement que j'avais enfin comprit. Comment est ma confiance en Dieu? S'il me dit, voici ma vision pour cet area! Voila ce que tu dois faire, pourquoi remettre en question une reponse deja donne? Cela peut semble impossible, ridicule. Mais si l'on ne fait rien et que l'on ignore les promptings que l'on recoit, rien ne se passera. Ou plutot, rien ne se passera en nous, nous n'aurons pas les benedictions promises, mais rien n'empechera l'oeuvre du Seigneur d'avancer. Le meme matin, lors de la Sainte Cene j'ai ressentie que nous devions appeler le President de Pieu et lui demander de rencontrer June avec lui, c'etait le temps pour elle de se faire baptiser. Je me suis dit que j'allais l'appeler plus tard dans la journee. je recois cet promptings depuis 2 semaines maintenant, mais j'oublie ou je manque de temps. Et hier c'etait tres fort. Vers 5h pm. Je vois que nous avons 2 appels manques. 1. President de Pieu 2. June.. Coincidence? Nous les rappelons et lors de la Sainte cene, June a ressenti ce besoin de parler avec le President de Pieu. Alors qu'elle a parler avec lui, elle a ressentie qu'elle devait se faire baptiser. Il etait temps. Samedi prochain! Je n'arrivais pas a y croire. Le Seigneur nous utilise si on decide de l'ecouter. Et j'ai vraiment ressentie qu'Il nous benissait pour notre desir de le suivre. D'etre plus obeissante a la schedule, tout ces details, de faire les choses a sa facon, de planifier specifiquement les invitations et toutes ces petites choses. Il me rappel encore que sans Lui je ne suis rien. Vraiment. Mais Il veut que nous lui fassions confiance. Le meme soir, nous avons pu enseigner une lecon puissante avec l'esprit.

C'est si facile! J'aime l'histoire de Moise avec les serpents venimeux. Les gens etaient empoisonnes et la seule chose qu'ils avaient a faire etait de regarder le baton. Tout simplement. Et pourtant combien d'entre eux ne l'on pas fait car cela semblait trop facile, trop simple... C'est la meme chose avec l'Evangile. Tout ce qu'Il nous demande, c'est de lui faire confiance. De lire les ecritures et demander sinceremment. Il nous promet une reponse. Je sais que Dieu nous aimes. Son Evangile est simple et remplie d'amour. 

Je sais que le Seigneur nous aide en toutes choses! Je suis tellement heureuse de voir que je suis moins tetue et que le Seigneur peut me laisser etre un instrument puissant dans ces mains. Je me sens au meilleur de moi-meme, enfin!!! Et c'est merveilleux! Je suis reconnaissante pour sa patience et son amour de toujorus me montrer ce que je peux faire mieux. J'aime servir mon Sauveur de tout mon coeur et je sais de tout mon coeur, que le message que je appeler a partager est vrai. :)

Je vous aimes de tout mon coeur! Merci pour le bon exemple que vous etes :)

Sister Bill                                        

 My companion tired.. haha

Mara!