Tis Sweet to Sing the Matchless Love

Bonjour tout le monde!

J'espere que votre semaine se passe fantastiquement! Cette semaine a encore ete une semaine intense et folle, mais je commence a m'y habituer! La vie de la mission est juste folle en generale haha. Une des choses geniales c'est que nous avons eu un lunch avec Sister LeSueur!! Wouah! C'etait genial!! Elle me manque :) Nous avons celebrer ma Year Mark en faisant des bulles et manger du chocolat. C'etait genial!! Nous avons ete en splits beaucoup de fois, c'etait GENIALE!!! J'adore etre effective! Je conduisais la voiture et sans savoir ou j'allais j'ai ressentie que nous devions aller voir une personne specifique. Sister Miller qui est une membre active. J'ignore pourquoi mais je suis simplement le sentiment que j'ai. Il se passait alors qu'elle vivait un moment vraiment difficile et avait besoin de quelqu'un. Par la suite nous avons pu visiter plusieures personnes avec elle, c'etait genial! Elle est une des personnes qui ressemble le plus a Jesus Christ que je connais!

Nous avons egalement eu nos interviews avec notre President de Mission. Cela a ete un moment vraiment necessaire pour moi car je suis dans une drole de situation un peu. Je n'ai aucune idee de ce qui va arriver apres ce transfer alors je dois donner de mon meilleur pour etre sure que si je suis transferee je puisse sentir que j'ai fait tout ce dont j'ai besoin. Parler avec President Hansen etait un doux moment ou j'ai pu confier beaucoup de choses que j'avais sur le coeur pour un long moment. Il n'avait aucune idees de plusieures defis dont je faisais fasse. Je me rappel lui avoir dit que c'etait vraiment un moment ou je m'humiliais beaucoup, de devoir accepter mes faiblesses et d'accepter que je ne pouvais pas faire plus dont j'ai de forces pour le faire.

J'ai beaucoup apprit a propos de la foi et de l'expiation cette semaine. Avoir foi, c'est accepter que peu importe les circonstances, nous savons etre obeissant a ce que Dieu a en reserve pour nous. Au lieu d'avoir foi d'etre gueri, avons nous foi de ne pas l'etre? Et qu'est-ce que cela implique?

Je sais que Dieu nous connait mieux que nous nous connaissons nous meme. Il sait nos besoins. Il nous aime et c'est pour cela que nous avons des defis a surmonter. Car si nous avons la bonne attitude, ces defis nous aiderons a grandir. Si nous avons la foi, nous comprenons que tout ira bien et que si nous faisons ce que nous sommes supposer faire, meme si notre monde semble s'ecrouler, tout ira bien selon la volonte de Dieu.

L'Evangile est la veritable source du vrai bonheur. Quelque fois nous sommes tetue, quelques fois nous voulons ne pas avoir certaines difficultes, quelques fois on veut ignorer ce que l'on a apprendre. Lorsque nous trouvons notre personne prete a recevoir ce que l"Esprit a a nous enseigner, nous recevons tellement plus. Nous grandissons tellement plus. Nous sommes heureux meme dans les defis.

J'adore ma mission. Pour tout ce qu'elle m'apporte. C'est une telle joie de servir. Et jamais je ne demanderai a Dieu de me retirer les epreuves qu'il a prevu sur mon chemin car j'ai confiance et je sais que tant que je suis obeissante, ces epreuves sont pour mon bien. Je suis reconnaissante qu'Il m'aime a ce point et qu'Il sait que tout cela m'aidera a devenir comme Lui un jour.

Je crois aux miracles. Je sais que si maintenant je travailles de mon plus dur, ils seront partout autour de moi. Pour ceux que j'aime et que je sers.

J'aimerais terminer avec une experience qui est arrivee hier. Nous avons ete occuper absolument TOUTE la journee! C'etait dans mon top 5 des journees les plus occupees de ma mission. Nous n'avons pas arreter! Puis, vers la fin de la journee je trouve finalement une soeur dans la Branche pour personnes agee qui veut bien aller visiter quelques personnes avec moi. Sister Horn adore aller avec les missionnaire. Elle peut a peine marcher avec sa marchette et la veille elle etait aller d'urgence a l'hopital pour des questions de sante mais elle voulait tout de meme venir avec moi! J'ai beaucoup apprit par les quelques instants que j'ai passer avec elle. Par son simple temoignage. Par sa force d'esprit. Elle est adorable et aucun de ses enfants ne lui on telephone pour au moins 1 mois maintenant, mais elle continue de vivre sa foi meme si elle est triste. Et elle trouve de la joie dans l'Evangile. Elle dirige par son bel exemple. Et elle a ete un exemple exceptionnelle pour moi hier soir.

Lorsque nous avons l'impression que nous allons nous ecrouler, regardons de l'avant. Nous sommes appeler a une oeuvre extraordinaire et le Seigneur ne s'attend que nous l'aidions. Ayons foi et montrons Lui a quel point nous l'aimons. Je sais que Dieu vit. Que cet Evangile est vraie. Je sais que cette vie est comme un gros casse tete et que parfois il nous manque des morceaux, mais Dieu a l'image complete. Faisons Lui confiance pour nous donner les morceaux dont nous avons besoin au moment dont nous avons besoin. Un jour tout fera du sens et will fall into places!

Avec tout mon amour,

Sister Bill :)

"Faith Is Only As Strong As Your Obedience"

Chocolate

More Chocolate..

Too much chocolate...

Decided to be smart and Healthy!

BYU VS UofU

Sisters Lunch

He Is Risen

Bonjour Everyone!

Alors, cette semaine, vous n'avez simplement aucune idee de tout ce qui est arrivee. C'est intense. Pour commencer, Sister Hansen est maintenant chez elle. Ses parents sont venus la chercher mercredi apres-midi. Tout s'est passee tres vite. Elle va avoir une chirurgie pour son genou. Elle et mon President de Mission m'ont avouer que c'etait pour plus que cette raison qu'elle rentrait chez elle. Depuis le debut de sa mission, il n'y a pas une seule semaine ou elle n'a pas ete malade. Cela a ete tres dur pour elle et pour moi. Je ne savais pas trop quoi faire pour l'aider et en meme temps faire l'oeuvre du Seigneur. Elle a egalement eu de l'insomnie depuis le debut de sa mission, ce qui fait qu'elle etait irritee absolument a tout les jours. Cela aussi a ete tres tres difficile. Il y a egalement eu plusieures autres choses qui rendaient les choses vraiment deprimantes et m'ont donner beaucoup de stress, ce qui a fait que j'ai ete malade quelques fois. Ces mois ont ete tres difficiles. Le jour avant son depart, j'etais absolument deprimee. J'ai sincerement fait de mon mieux, mais j'avais l'impression d'avoir ete horrible avec elle. J'avais l'impression que c'etait de ma faute si elle rentrait chez elle. (Je sais que ce n'est pas ma faute, mais c'est comment je me sentais). Elle ne pourra pas revenir tant qu'elle ne reglera pas son probleme de sommeil. Cela pourra prendre plusieurs mois.

Alors que tout se passait si vite et que tout le monde s'occupait de sa situation, je n'avais aucune idee de ce qui allait arriver dans mon cas! Mon President de Mission ne savait pas trop quoi faire avec moi. Au lieu de me donner une nouvelle compagne pour mon area, il a decider de combiner le pieu ensemble. Donc, au lieu d'avoir 4 paroisses, j'en ai maintenant 8. Cette situation est temporaire pour le reste de ce transfer et je suis donc dans un trio avec Sister Holbrook (Chicago) et Sister Tucker (North Carolina) qui viennent tout juste d'arriver dans le quartier. Sister Holbrook est dans sa mission depuis 6 mois et elle est la derniere missionnaire que Sister LeSueur a trainee! C'est genial haha. Sister Tucker est une nouvelle missionnaire depuis la semaine derniere. L'on peut dire qu'elle a un debut de mission mouvementee! Donc, Sister Holbrook et moi co-trainons Sister Tucker pour ce transfer. Puisqu'ils vont separer l'area a la fin de ce transfer, je garde mon propre cellulaire. C'est drole! Je me sens comme un solo missionnaire un peu. C'est definitivement une nouvelle experience.

Mais le Seigneur nous connait tellement. Et je crois que c'est cela le centre de mon message aujourd'hui. Je me sentais mal depuis plusieures semaines car etre entouree par tant de negativisme, j'avais l'impression de ne jamais etre a la hauteur. Je me sentais un peu perdue. J'avais l'impression d'avoir perdue qui j'etais et d'avoir regresser en tant que personne. J'avais l'impression d'avoir perdu la confiance de mon president de Mission. A la derniere minute j'ai ete mise dans ce nouveau trio et j'etais completement perdue. I was devastated of what I was suppose to do. Je ne savais pas qu'elle etait mon role dans ce companionship et je me sentais de trop. Et puis, pour le premiere fois, depuis les 3 derniers mois, j'ai sentie un profond amour par mes nouvelles compagnes. Elles m'ont dit qu'elles m'aimaient. Et c'etait le premiere fois depuis si longtemps que quelqu'un me disait des mots encourageants. Je ne savais pas trop quoi faire ou comment reagir. Je me suis rendue compte que je n'etais pas aussi horrible que je croyais. J'ai vraiment ete blessee et maintenant le Seigneur est entrain de me guerir pour le reste de ma mission. Je ne sais pas comment exprimer a quel point je peux sentir le pouvoir de l'expiation de Jesus Christ dans ma vie maintenant.

Ce qui est important, ce n'est pas l'appel que nous avons. Mais c'est la maniere dont nous remplissons notre appel qui compte. Je croyais que j'avais regresser, que j'etais moins bonne, mais en fait ce n'est pas le cas. On doit accepter de servir ou Dieu veut que nous servions. J'ai apprit a beaucoup m'humilier. A avoir un nouvel enthousiasme. Cette semaine, nous avons dut faire pour beaucoup de splits avec des membres, et c'etait genial. J'ai travailler comme jamais et je me sentais tellement heureuse d'actuellement faire quelque chose! Wow! En ce moment, je me ramasse a la petite cuillere. J'ai ete un peu traumatiser par mes dernieres experiences mais je me reconstruit. Je suis si reconnaissant pour mes nouvelles compagnes, car elles sont geniales. Elles sont plein d'amour. Et il n'y a pas de mots pour exprimer a quel point c'est tout ce dont j'avais besoin.

Quel temps merveilleux de l'annee! Paques. J'aime beaucoup le discour "Sunday will Come". Peu importe comment horrible sont nos vendredis, un jour, dimanche viendra. je me sens si heureuse maintenant. La plupart du temps, on reconnait un miracle apres qu'il soit arrive. Je ne m'etais pas rendu compte a quel point cette situation avait ete difficile pour moi que lorsque tout a ete terminer. J'ai beaucoup changer. Et maintenant, enfin, je me sens tellement heureuse. Cette semaine, cela va faire 1 an. Et je suis tellement heureuse. Dieu nous aime. Il nous benit. Et il nous donne exactement ce dont avons besoin. J'ai pu rencontrer plusieures merveilleuses personnes cette semaine. Je sais que Dieu fait confiance a des jeunes comme moi pour precher son Evangile, et je veux juste faire de mon mieux.

Il vit, et Je l'aime. C'est aussi simple que cela. Je suis reconnaissante pour son amour et pour le prochain mois a venir. Je veux devenir encore plus humble, et apprendre a aimer davantage et etre sincere dans tout. Je veux juste faire de mon mieux :) Etre heureuse et gardez ce bonheur peu importe ce qui va arriver. Le Seigneur peut faire toutes choses, mais cela depent de notre foi pour activer ce qu'il peut faire dans notre vie. Come unto Christ!

Je vous aimes! Ayez une semaine fantastique!

Sister Bill

"Happiness never decreases by being shared"

Sister Hansen's depart 

Being OCD about cleaning

There Is a Green Hill Far Away

Bonjour tout le monde!

Cette semaine a ete hautes en emotions! Surtout pour ma compagne! Pour commencer, nous restons toutes les deux dans le quartier mais nous avons changer d'appartement! La bonne nouvelle c'est que nous avons maintenant une laveuse/secheuse! (C'est formidable) Des elders vivaient la avant et j'etais tellement surprise de constater que c'etait completement propre! Les sisters qui on emmenager en haut n'ont pas eu la meme chance..J'aime bien notre nouveau appartement aussi car nous n'avons plus a monter 3 etages a tout les jours haha.  Par contre, nous vivons maintenant juste a cote d'un motel pas net du tout. Donc il se passe pas mal de choses bizarres a tout les jours.. Hier, un homme est venu cogner a notre porte et il voulait savoir s'il pouvait passer la nuit ici. La seule raison pour laquelle j'ai ouvert la porte, c'est que je croyais que c'etait les autres soeurs missionnaires qui vivent au dessus de nous. (Ca aussi c'est la bonne nouvelle.. 2 filles 1 salle de bain instead of 4 filles et 1 salle de bain! haha) Lorsque j'ai ouvert la porte j'etais un peu terrifier car je n'avais aucune idee de ce que cette homme pouvait faire et il etait tard. Vraiment, j'etais completement vulnerable et il etait pas mal epeurant. Mais sans que je sache pourquoi, je n'avais pas completement peur car je me sentais proteger. Vraiment, physiquement proteger, c'etait incroyable. Il est parti et rien de mal n'est arriver.

C'etait genial aussi d'etre au transfer et de voir tout ces gens que je connaissais, qui sont maintenant mais amis. Beaucoup sont rentrer a la maison et beaucoup rentreront le mois prochain. Je me sens vieille dans la mission! Car, il me reste moins de 5 transfers!! ahh! Ok! Ca va bien aller :D

Donc, cette semaine nous avons encore ete a l'hopital pour ma compagne. Ils ont verifier les resultats pour son genou et elle a quelque chose de vraiment pas cool! Malheureusement je ne connais pas les termes en francais. Mais, elle va avoir besoin d'une chirurgie. Elle va donc probablement rentrer chez elle au Canada tres bientot pour avoir la chirurgie. On ne sait pas quand, on ne sait pas si c'est certain et cela lui apporte beaucoup de stress. De plus elle ne dort pas la nuit non plus. Donc, elle est vraiment depressive depuis quelques jours.. et meme quelques semaines je dirais. C'est dur. J'essaie de l'aider du mieux que je peux mais c'est un cas tres compliquer et j'ai l'impression que rien n'arrive a la faire sourire. Cela me stress beaucoup aussi. J'essaie d'etre une bonne missionnaire et de m'occuper de mon quartier tout en essayant de m'occuper de ma compagne du mieux que je peux. Mais c'est dur puisqu'elle n'exprime pas vraiment ce qu'elle ressent. Elle se ferme beaucoup. Ah. Donc je travaille dur sur ma charite et cela m'aide a developper ma foi grandement. J'adore ma mission. Avec ces hauts et ces bas.

Le bon cote des choses c'est qu'un de nos membres a decouvert que j'aime beaucoup manger du pop corn.. Il m'a acheter une machine a pop corn avec un gros sac de plus de 50 livres de pop corn!! Avec toutes sortes d'ingredients! mouahaha! Vous pouvez deviner ce que je mange depuis une semaine. Je fais toutes sortes d'experimentations et c'est delicieux!! I'm the pop corn lady!

Et un petit rayon de soleil dans ma semaine! Nous avons parler avec les elders et ils aidaient quelqu'un a demenager. J'ai poser quelques questions car je suis vraiment curieuse. Ils m'ont dit qu'ils venait de Bountiful. Qu'un des garcons qui aidaient venait juste de revenir de sa mission environ 1 an de cela et qu'il avait baptiser sa mere.. Cela vous rappel quelqu'un?? Sans hesitation, j'ai conduit jusqu'a la maison en question et j'ai pu voir Pat Oberg, mon tout premier bapteme de ma mission. C'etait si bon de la voir! Elle m'expliquait a quelle point elle etait heureuse et qu'elle allait aller au temple dans 1 mois. Je n'arrivais pas a y croire. C'est pour cela que je suis en mission! J'etais tellement reconnaissante envers mon Pere Celeste de savoir qu'une personne que j'aime tellement allait bien et que bientot elle allait aller au temple. C'etait merveilleux. J'adore ma ma mission. J'adore ces petits moments de bonheur qui me rappelle pourquoi je suis ici.

Avec tout l'energie de mon coeur, je prie a tout les jours pour la force d'aider ma compagne, d'avoir la foi necessaire pour m'attendre a des miracles partout ou je vais. Tout comme les prophetes des ecritures. Je sais que cette Eglise est vraie et que l'on peut tout surmonter avec la force du Seigneur. Il nous aime, et Il veut que nous soyons heureux. C'est si simple. Le printemps est ici et c'est bientot Paques. Les fleurs sont dans les arbres et c'est un temps de renaissance. Nous pouvons toujours avoir un nouveau coeur et un nouveau desir de faire le bien si on est capable de s'humilier. Et alors, l'ete naitra dans notre coeur. Avec son soleil, sa chaleur et sa beaute.

J'adore servir. SVP priez pour Sister Hansen, elle en a vraiment besoin.

Avec tout mon amour,

Sister Bill

"And inasmuch as ye shall keep my commandments, ye shall prosper, and shall be led to a land of promise; yea, even a land which I have prepared for you; yes, a land which is choice above all other lands" 1 Nephi: 20

Made a bet with one of our bishop.. guess who won! mouahah(ME) 

Transfer Day! 

Pop Corn!!!!

We Thank Thee Oh God For A Prophet

Bonjour Tout le monde!

J'espere que votre semaine etait exceptionnel! Cette semaine a eu encore beaucoup de peripeties! Pour commencer, j'ai recu un ballon de basket directement sur mon nez ce qui a causer des bleues internes sur mon front. J'ai eu une migraine pour 4 jours complets! haha! Genial, le pire c'etait que pour une fois, je n'etais meme pas competitive. ohlala! C'est pas juste! Ma compagne a dit que j'etais plutot drole par contre. Oh well!

Oh ET NOUS AVONS MANGER DE LA POUTINE!!! De la vraie poutine! Un membre nous a apporte a une place ou il y a plein de camions de restaurants, et il y avait un de poutine, c'etait extraordinaire!!
Oh, et c'est transfer cette semaine! GUESS WHAT! Pour la premiere fois de ma mission je ne suis pas un trainer YAYYYYY! Je suis rien du tout! Je suis trop contente! Sister Hansen et moi restons dans le meme quartier. Nous allons etre compagne pour 3 transfer, c'est fou! Je suis contente.

Et biensur, le plus gros evenement de la semaine a ete General Conference!! Tout les gens que nous avions planifier amener avec nous, aucun n'a pu! Mais nous avions foi, et derniere minute, nous avons trouver plusieurs autres personne qui desiraient venir. L'une d'entre eux, est Marie Lupo, Elle n'a pas ete a l"eglise depuis plusieures annees et nous avons commencer a la visiter. Habituellement, elle refuse toutes invitations. Alors, que nous conduisions vers sa maison, je me dis, HUm.. On devrait l'inviter! Nah! Elle va dire non. A sa porte, ma compagne se tourne vers moi et me dit, on devrait l'inviter. Ok, mais elle dira probablement non. Nous avons donc une normal conversation avec elle et soudainement je me dit simplement, si je ne lui demande pas, je sais deja que la reponse est non.. Je dois au moins lui donner l'opportunite! "Marie, avez-vous deja ete a a General Conference?" "Non." "aimeriez vous y aller?" "Oh oui, un jour j'aimerais bien" Eh bien.. que pensez-vous que ce jour soit ce samedi?" Et la, elle commence a pleurer et elle me dit a quelle point elle adorerait venir! Juste comme cela! Le Seigneur fonctionne dans des mysterieuses ways! Haha Un peu plus tard, on sourit toutes les deux et on se dit a quel point l'esprit fonctionne. On continue a marcher se disant qu'on devrait contacter quelqu'un d'autre 10 minutes avant notre couvre feu. On marche vers l'appartement en question et sur notre chemin il y a deux femmes qui fument des cigarettes et nous regardent intensement...

Petite explication !! Ici, dans le coeur de Salt Lake, les gens savent qui sont les missionnaires, et generalement, des qu'ils nous voient ils s'enfuient litteralement en courant. Cela devient dur de parler a des gens car ils ne veulent pas nous voir ou sont tres mechant. C'est plutot intense comme situation.

Je leur dis Allo en souriant et elles se regardent, nous regardent et commencent a nous parler, puis nous demande si nous voulions les visiter. BIENSUR QUE OUI! Haha Je n'arrivais pas a y croire. Aussitot rentrer, la premiere chose que la fille nous dit. "En passant, d'habitude je laisse jamais les gens comme vous rentrer dans ma maison. Oh et je suis lesbienne." Haha! OK! C'est cool pour vous, c'est quoi le nom de votre conjoint? Aussitot, son visage change et elle devient super amicale et commence a parler de ses croyances de Jesus Christ! C'etait incroyable! Si seulement les gens nous donnentt simplement une chance de pouvoir partager l'Evangile dans leur vie. Pour moi ce moment etait juste magique! Savoir a quel point le quartier dans lequel je vis est completement fou! Mais que Dieu preparer les gens que nous devons approcher. C'est magique :)

Ce weekend nous avons pu etre tant edifier. J'ai particulierement aime Jeffrey R. Holland, Neil. L. Anderson, Henry B. Eyring, Richard G. Scott, W. Graig Zwick, Dieter F. Uchtdorf, Russell Ballard, Gary A. Stevenson, David A. Bednar, Boyd K Packer, L. Tom Perry Lawrence E Corbridge.. Yep, thats a lot. J'ai beaucoup aimer la maniere dont ils parlaient du prix d'etre un vrai disciple. A propos de toujours avoir foi dans les epreuves et d'etre persistent.

Cette fin de semaine, j'ai recu de reponses personnelles que ces hommes sont appeler de Dieu. J'ai tellement recu bien plus que je ne l'aurais crut. Il repond a nos prieres. Si nous restons forts dans ce que nous savons etre vrai, si nous nous montrons courageux en tout temps, le Seigneru guidera nos paix. Et un jour ce doux sentiment envahira notre coeur. Il n'est pas explicable, il est juste la. C'est quelque chose qui se produit en nous, et tout en different. J'ai pu avoir ce sentiment encore cette fin de semaine lors d'un discour ou je n'ai rien comprit!(Boyd K Packer) Mais je savais que peu importe l'adversite et les doutes, je savais que tout se passerait bie ncar il y a une chose que je savais. L'Evangile est vraie. C'est vrai. Alors peu importe, je sais que tout ira bien.

Merci pour vos encouragements, pour vos sourires et votre force. Je vous aimes de tout mon coeur! Je suis heureuse pour ce nouveau transfer qui commence avec ces nouveaux defis! J'ai si hate :)


Sister Bill

"How much of life do we miss by waiting for the rainbows when there is rain?"

ps: En passant, je ne suis pas transferee mais je change d'appartement! Yay! haha

P-O-U-T-I-N-E! 

Saturday Morning!! 

Saturday PM.. 

Saturday PM haha 

Sunday AM 

Sunday PM 

Eggs Hunt! 

SISTER LESUEUR!!